АКТЕР БРАЙАН ДАУНИ

Ну, отношения между Стеном и другими героями развивались с тех пор, как мы с ними впервые встречаемся на Кластере. Кай при этом остается нейтральным.

КАЙ: Я спрашивал, требует ли этого справедливость, если бы ты сказал - да, я бы убил главного прокурора, а потом бы убил тебя, Стенли.

Стенли по ходу приключений пришел к осознанию того, что, возможно, существует не так много шансов для него с Ксев поиграться в мальчик-девочка-пароходик.

СТЕН: Ксев, мы здесь уже целую вечность и я хочу любви!

В основном 790 постоянно оскорбляет Стенли.

790: Похотливый индюк!
Абсолютно бесполезный!
И пожалуйста, заблудись и не возвращайся никогда.

Стенли хочет избежать опасности.

СТЕН: Но Темная Зона полна зла, хаоса и порока!!..

Он постоянно ищет удовлетворения своих физических потребностей. Он хочет, чтобы были - удобное место для сна, хорошая еда и доступные женщины.

ГОЛОС: Корабль Любви. На нем есть все, что можно пожелать!
СТЕН: Лексс, координаты засек?!

Когда у Стена долгое время нет женщины, он становится перевозбужденным. Лексс порой ведет себя очень наивно, просто, как ребенок. Вот во втором сезоне было дело, когда Стенли демонстрирует способности Лексса, или говорит о способностях Лексса и о том, как он и только он может им управлять.

И тогда Стенли говорит:
СТЕН: Ну, например, если сказать: Лексс! Взорви ту планету!
ЛЕКСС: Как прикажешь.
МАЛЫШ: Вот черт!
СТЕН: О нет, я не хотел.

Лексс - симпатичный, но глуповатый жук.

Транскрипция - Лунатик, перевод - Банколя, ЛаРубия

интервью с 790

к началу