В космосе, вокруг маленькой планетки, сражаются два космических кораблика. Они поливают друг друга шквальным огнем, проносятся над самой поверхностью планетки, лавируют среди строений.

ЛИБЕРИАНИН: Вас отменят. Либериане навсегда! 9 лет назад ты подделал рейтинг поэтического канала. Зачем? От всеобщего бескультурья. Характерно, что последний из либериан умрет на телевидении.

Кораблик одного из них врезается в землю, из него выбирается пилот, буквально с мясом выдирает из корпуса ракетную установку, и изготавливается на врага.

ЛИБЕРИАНИН: Твои шоу были бездарными, твоя планета разрушена и твоя жизнь приказала долго жить.

Меткий выстрел, ракета врезается в оставшийся кораблик, и он падает, пропахав землю почти до ног снайпера! Пилот лежит, поверженный, но непобежденный!

ЛИБЕРИАНИН: Да. Вы, листериане, вечно завышали свои рейтинги! Ты развязал войну и ты, последний из листериан, за все ответишь жизнью! Мы не завышали свои рейтинги, так как не страдали вашей патологической тупостью!
Реклама на каналах планеты Либер была и то лучше, чем программы на планете Листер. Зачем было жульничать? Зачем было начинать войну и разрушать две планеты? Ответь мне на эти вопросы прежде, чем ты умрешь!
ЛИСТЕРИАНИН: Это вы подделывали рейтинги! Ничтожные вы червяки!

Листерианин ползет из последних сил к радоустановке, и включает ее. Либерианин прямой наводкой стреляет в лежащего врага из ракетной установки, и попадает - враг умолкает навек.

ЛИБЕРИАНИН: Я тебя... прощаю. И ухожу с миром.

Печальная картина - два разбитых корабля, два недвижных тела... Но тут заработало радио, а на экране показалось злорадствующее лицо Листерианина, который на весь космос вещает:

"Да будет всем известно - в этой системе жили две планеты: планета Листер делала грандиозные телешоу, а планета Либер жалкие, и поэтому фальсифицировала свои рейтинги - она их завышала!
Да будет всем известно в этой системе жили две планеты: планета Листер делала грандиозные телешоу, а планета Либер жалкие, и поэтому фальсифицировала свои рейтинги - она их завышала"...

...И летит в глубинах космоса радиосигнал, который улавливает Лексс:
"Некоторые артисты не добирают по рейтингу, и станут членами нашей зрительской аудитории. Они фальсифицировали рейтинги... Они фальсифицировали рейтинги... Фальсифицировали..."

КСЕВ: 790?
790: Не знаю, сладкая - это чей-то слабый сигнал.

На экране Лексса - хаотичные обрывки сюжетов:

"- Планета Либер халтурила...
- А почему бы нам: мне, Слинки, и мне, ЙоЙо...
- Вы хотите развлечься?.."

790: Может, их взорвать?

И тут Ксев улыбается Стену так, что не понять невозможно - она опять потащит его за собой в какое-нибудь пренеприятнейшее приключение.

Муха улетает с Лексса, в ней злобно нахмуренный Стен, безмятежная Ксев и 790.

СТЕН: Ксев, это очень плохая мысль. Я против посадки, а кто за?
КСЕВ: Я за посадку - там точно были люди.
СТЕН: И где же они? 790 - это место не для Ксев.
790: Я вынужден с ним согласится, дражайшая, я за возвращение на Лексс.
КСЕВ: Стен, что тебе терять?
СТЕН: Свою жизнь.
790: Меняю решение - садимся.
КСЕВ: Двое против одного, Стен.

Муха садится на площадь городка на маленькой планетке, где все еще лежат разбитые кораблики, и покоятся останки пилотов.

КСЕВ: Ты идешь?
СТЕН: Да.
СТЕН: Мы все обошли - здесь никого нет.

Стен и Ксев подходят ко входу, оформленному звездой, с телевизором наверху. И вдруг, волшебным образом, зажигаются разноцветные огни, оживает экран - и дружелюбнейший диктор вещает:

СиДжи: Это владение телевидения. Хотите развлечься?
Привет. Я СиДжи - вице-президент телевизионного мира. Вы любите телевидение? Сидя дома, на планете Листер или Либер - они обе хороши, вам не раз хотелось сыграть какого-нибудь главного героя или просто чью-то роль. Иначе вы бы не предприняли попытку оказаться в нашем телемире. Добро пожаловать! Да здравствует ваша фантазия!
КСЕВ: Что это, 790?
790: Неискреннее предложение принять участие в ролевой игре.
Этот проект должен был позабавить обитателей ныне разрушенных планет.
СиДжи: Самое главное - выбрать для вас подходящее шоу. Чем оно вам интереснее, тем выше будет ваш рейтинг. А чем выше ваш рейтинг, тем мы все счастливее, и вы, и мы.
КСЕВ: Эй, чего ждем?
СиДжи: Самое главное - выбрать для вас подходящее шоу. Чем оно вам интереснее, тем выше будет ваш рейтинг.
СТЕН: Постой... Прости меня, но ты не ведаешь, что творишь, ты не знаешь, что за этой дверью.
СТЕН: Знаю. Кайф. Он же сказал.
790: Ты не нужен, дурачок.
СТЕН: А если это обман?
КСЕВ: Стен, я обделена. Я хочу, наконец, увидеть жизнь.
СиДжи: Ваш выбор - мужская школа. Ваше имя?
КСЕВ: Ксев, Ксев с B3K.
790: И 790.
СиДжи: Простите, роль предоставляется одной персоне.
790: Я не персона, я 790, усеченный до головы, но обогащенный любовью к дражайшей Ксев.
СиДжи: Простите нас, но роль предоставляется лишь одной персоне и вам придется дождаться своей очереди, вот и все.
КСЕВ: Лови!
790: Не оставляй меня с ним!
КСЕВ: Побудьте пока вдвоем.
790: Гори все мои провода!..
790: Твидл, включи меня в мужскую школу!
СТЕН: Они выдают только по одной роли.
790: Постарайся, тупица!
СиДжи: Простите нас, но роль предоставляется лишь одной персоне, и вам придется дождаться своей очереди, извините.
790: Ничего мне не надо, я хочу к Ксев. Слезы...

Стен идет вдоль здания, к следующему входу, который гостеприимно зажигает огни при его приближении.

СиДжи: Ваш выбор - ток-шоу. Молодец!

И Стен забрасывает туда голову 790.

790: Нет, Твидл! Это не мужская школа.
СТЕН: К счастью.

И Стен идет дальше, бормоча про себя:

СТЕН: Опять! Снова! Жизнь ее не учит...

...и видит над следующей дверью экран, с которого ему улыбаются две красотки:

ДЕВУШКИ: Привет. Приглашаем нового соседа ко мне - Слинке, и ко мне - ЙоЙо. Ждем на девичник.

И Стен, поколебавшись, входит в дверь. По ту сторону на него сразу высыпается попкорн из хитроумно подвешенного сверху ведра. За кадром зрители шумно приветствуют удачный прикол.

Комната, вся розовая. Выходит стройненькая девушка, ее прозрачный пеньюарчик цепляется подольчиком, и уже в комнате девушка во всей красе, в мини-бикини.

ДЕВУШКИ: Кто там?
СТЕН: Стенли Твидл.
СЛИНКА: Ты не землевладелец.
СТЕН: Землевладелец?.. Нет.
СЛИНКА: Мы подумали, ты - это он, мистер Битл.
СТЕН: Будь я им - аренды вы бы не платили.
ЙОЙО: Кто там, Слинка?
СЛИНКА: Это Стенли Твидл, ЙоЙо.
ЙОЙО: Кто?
СТЕН: Стенли Твидл - капитан лучшего космического корабля всех времен.

Выходит еще одна девушка, проделываеь тот же фокус с пеньюарчиком, и обнимает Слинку за талию. Перед Стеном - две грации в мини-бикини.

СЛИНКА: Я Слинка.
ЙОЙО: Я ЙоЙо.
СТЕН: Привет.
ДЕВУШКИ: Нам нужен новый сосед.
СТЕН: А зачем он вам?

На табло со стрелкой и двумя рожицами - улыбающейся и плачущей - отмечается рейтинг выступления Стена. Сейчас Стен удачно пошутил, и стрелка движется к максимуму на фоне улыбающейся рожицы...

...В классной комнате: стены, как и положено, выкрашены серо-бурой масляной краской, доска с мелом, напольные счеты с костяшками (!). Ксев, как заправская учителка, расхаживает по проходу между партами с громадной указкой в руках.

УЧЕНИК: Итак, чему вы нас будете учить, госпожа Ксев?
КСЕВ: Опыт у меня большой, я знаю, что... и как делать. Сначала я тебя... раздразню, потом я тебя... распалю, а потом уже... ублажу.
УЧЕНИК: И аттестуете?
КСЕВ: Можешь начать... с устного экзамена.

У Ксев тоже есть табло с рейтингом, и стрелочка почти достигла положительного максимума.

СиДжи: Поздравляю, Ксев. Ваш рейтинг 96!
КСЕВ: Кайф!
СиДжи: Вам предоставляется лучшее эфирное время.
КСЕВ: Еще хочу! Включи-ка.

Ксев вошла во вкус! Ее шоу понравилось зрителям, и она снова в эфире! Но что это?.. Одного из унеников плющит и таращит, он явно не в себе... Хм, какие-то хаотичные, деревянные движения...(тут до зрителей начинает доходить, что милые участники разнообразных шоу - роботы-дроиды!)

КСЕВ: Я его понимаю. На чем мы остановились?

А в это время у Стена разворачивается свое шоу.

ЙОЙО:Новый сосед должен быть всегда готов.
СЛИНКА: Ты готов?
СТЕН: Я всегда готов, по обстоятельствам.
СЛИНКА: Новый сосед должен быть чувствительным.
ЙОЙО: Ты чувствительный?
СТЕН: Я чувствительный... местами.
СЛИНКА: Помнишь нашего прежнего соседа?
ЙОЙО: Да, бедняжка... Побольше бы ему готовности и чувствительности...
СЛИНКА: ...местами, все теми же.
ЙОЙО: Итак, Стенли Твидл, да?
СТЕН: Да!
ДЕВУШКИ: Вы оставите нам задаток?
СТЕН: Задаток? Да, я наверное мог бы оставить вам задаток. Если я... если я... если я тот самый сосед, которого вы ищете.

Что-то рейтинг Стена ползет вниз...

Тут открывается дверь, и, со шваброй в руках, вбегает придурковатого вида тип.

СЛИНКА: Это землевладелец - мистер Битл!!
БИТЛ: На этот раз я поймал вас с поличным, презренные шлюхи! Ну ты, чучело гороховое, что у вас тут еще за дегенерат?
СТЕН: Сейчас объясню, сейчас, я здесь вместе с...
СиДжи: Провал, Стенли Твидл. Девичник отменяется, ваш рейтинг низковат.
СТЕН: Да?
СиДжи: На самом деле он стремится к нулю.
СТЕН: Дайте мне шанс, я справлюсь, правда! Я расскажу вам одну забавную историю. Уморительно, правда?

Но дроиды Слинка и ЙоЙо не двигаются, и не реагируют...

СиДжи: Знаете Стенли Твидл, вечернее время дорогое, вы выступите в дневном шоу.

...Шоу 790. Он стоит на столике в студии, и вещает ведущему о своей Ксев. Затем к ним присоединяется гость студии.

790: Ксев, колокольчик с B3K, ни одна женская особь не обладает столь совершенными формами, ни одна из них не наделена столь чудным личиком.
ВЕДУЩИЙ: Ваш первый гость - актер Нок Аймал.
790: Кто ты?
Нок: Спасибо, рад выступить в вашем шоу!
790: Ты видел Ксев?
Нок: Спасибо, рад выступить в вашем шоу!
790: Ксев!.. а ты жалкая пародия на актера. Ксев, милая, чудная Ксев.
Нок: Спасибо, рад выступить в вашем шоу!..
Рад выступить в вашем шоу...

Стенли, потеряв рейтинг в прежнем шоу, получил еще шанс - теперь он участвует в шоу "Больница разбитых сердец".

Первый пациент - мальчик. Стен брезгливо приподнимает на нем одеяло...

СТЕН: Кто-то забыл переодеть белье.
СЛИНКА: Доктор Стенли Твидл, вы жене о нас сказали? О том, как мы с вами буйствовали в посольской ванной, или о том, как мы предавались любви не где-нибудь, а в сточных трубах. Она знает о наших сладких и ужасных тайнах?
СТЕН: Вообще-то, она сказала, что мы нормально отрываемся, можем продолжить.
СЛИНКА: Ох, Стенли Твидл!..
ЙОЙО: Доктор Стенли Твидл, пора начинать операцию, пока не поздно.

Вбегает жена, с бутылкой в руке. На шее у нее искрит неисправным контактом ожерелье, за спиной она прячет нож!

ЖЕНА: Стенли Твидл! Как ты мог?!
СТЕН: Что?
ЖЕНА: После всех наших испытаний! С твоим враньем и пьянством! и дешевыми шлюхами!..

Жена замахивается на Стена ножом, но верная Слинка перехватывает ее руку, и мелодраматично произносит, без сил падая в подушки:

СЛИНКА: Я всегда буду любить тебя, Стенли Твидл.
ЖЕНА: Тварь!

Хм... видать, рейтинг уже успел упасть, потому что свет гаснет, дроиды замирают, а Стен в недоумении оглядывается вокруг...

СТЕН: О, Боже...
СиДжи: Провал, Стенли Твидл. "Больница разбитых сердец" отменяется - ваш рейтинг низковат.

А у Ксев наоборот, все в ажуре, рейтинг зашкаливает!

СиДжи: Прекрасно, Ксев! У вас высокий рейтинг. У нас вы реализуете все свои таланты. Оставайтесь самой собой, Ксев. Грядет долгожданное Ксев-шоу!
КСЕВ: Всем привет! Привет, ребята!
РЕБЯТА: Привет, Ксев.

...Но что это за странные смеющиеся головы, стиснутые с боков держателями? Они дружно выражают свой восторг в микрофоны, поставленные у самого рта...

К шоу 790 присоединяется Слинка, она обворожительна!..

СЛИНКА: У меня прекрасная грудь.
790: Технически грудь у тебя есть, но разве она может сравниться с яблочками моей единственной возлюбленной?..
СЛИНКА: Массы тебя не поймут, урод.
790: Я хочу Ксев!!!

Лексс. Криоотсек. На консоли пульта управления появляется изображение 790, и его шоу...

За затуманенным стеклом криогроба - спящее лицо Кая.

Стен участвует в новом шоу, на этот раз в детском, поэтому он появляется на сцене в огромном памперсе... Клоун Фарти приветствует его.

ФАРТИ: Вы любите шарики, ребята?!
ДЕТИ: Конечно, Фарти!!
ФАРТИ: Ну, а ты, чучело, что предпочитаешь ты? Шары, или их пуканье при издыхании?
СТЕН: Вообще-то, ни то, ни другое, Фарти.
ФАРТИ: Да ладно тебе!.. Ты у нас прямо как дитя!..
СТЕН: Послушай, уж не думаешь ли ты, что я готов терпеть гнусные шуточки дурацкого жирного клоуна, который и смешить-то по настоящему не умеет?!
МАЛЬЧИК:Сам дурак!

Стен не желает терпеть ничьих шуточек, и пинает дроида ногой так, что у того отлетает голова!..

СТЕН: И андроидных отпрысков тоже! Не на того напали! Я в эти игры не играю.
ФАРТИ: Да ладно тебе!.. Ты у нас прямо как дитя!..
СиДжи: Провал, Стенли Твидл. Ваш рейтинг снова слишком низок.
СТЕН: Прекрасно!
СиДжи: К сожалению, вас придется перевести еще ниже.
СТЕН: Не надо меня никуда переводить. Я сыт по горло.

И тут со Стеном происходит провал в прямом смысле этого слова - под ним открывается люк, и он проваливается вниз. А в это время Ксев блистает на сцене. Она поет, танцует, и выглядит потрясающе!

...Те же странные головы активно выражают восторг...

Стен стоит в окружении... буквально полицейских в черных мундирах, в фуражках, с дубинками!.. и слушает вердикт:

СиДжи: Провал, Стенли Твидл. Вы больше не играете, мы вас заранее предупреждали, что вы рискуете. Мы все знаем, что страсти накаляются, когда ставки растут. Наши программы транслируются по всей солнечной системе. Они дают шанс разбогатеть и прославится. Но система допускает и провал, который вас и постиг, Стенли Твидл. Однако в качестве поощрения мы переведем вас в почетные зрители и вы посмотрите наши лучшие шоу. Но прежде вы сыграете в моей любимой программе, которая называется "Особенное шоу".
СТЕН: Я так не думаю. Я ухожу.

...и получает разряд электрошокера.

СЛИНКА: Привет, Скудж. Ты что-нибудь слышишь?
ЙОЙО: Да, в животе бурчит. Скоро ланч.
СЛИНКА: Ах, да.
КАПИТАН: Ну, что у нас, Скудж?
СЛИНКА: Бесценный груз, капитан, у нас здесь один тип...
КАПИТАН: ...нет, не говори - я догадаюсь.
СТЕН: Произошло недоразумение.
КАПИТАН: Мешок дерьма. Вечером в нашем особенном шоу мы вам предоставим еще кое-кого такого же.
СТЕН: Да подождите вы!..

На Лекссе, в криоотсеке, на консоли пульта управления, появляется изображение уже виденной нами сцены:
- Привет, Скудж. Ты что-нибудь слышишь?
- Да, в животе бурчит. Скоро ланч.
- Ах, да.
- Ну что у нас, Скудж?
- Бесценный груз, капитан, у нас здесь один тип...
- ...нет, не говори - я догадаюсь....

Видимо, 790 удалось запустить программу пробуждения Кая, потому что на его криогробе поднимается крышка. Кай открывает глаза, выпрямляется и уходит из криоотсека...

...Муха улетает с Лексса...

КАПИТАН: Как мы с такими поступаем, Скудж?
ЙОЙО: Мы отделяем их милые личики от тела, капитан.
КАПИТАН: Верно, мы их дезорганизуем, ты понял, о чем я?
СТЕН: Но я ни в чем не виноват!
КАПИТАН: Наши зрители понимают, как ты сюда попал - ты совсем не набрал очков. Но еще наберешь.
СТЕН: Я не собирался!..

А Ксев продолжает блистать в шоу.

КСЕВ: А потом меня учили браку.
Я очень к нему готовилась. Но мой муж... он назвал меня коровой, и я его выгнала. Подготовка не помогла, я просто взбрыкнула. А Стен... он по-своему очень мил, но мне бесполезен в сексуальном плане, поскольку либидо у меня повышенное. Ну, а Кай... с ним все иначе! Но Кай... мертв.
Знаете, очень тяжко быть запрограммированной на любовь, но ее не иметь... Красивые тоже бывают одинокими...

Ксев начинает горько плакать от жалости к самой себе, а кому это интересно?.. Разумеется, зрителям надоело, и рейтинг шоу упал до нуля!

СиДжи: Провал, Ксев. Придется Ксев-шоу отменить.
КСЕВ: Что? Меня?
СиДжи: Ксев, я найду вам другое шоу.
КСЕВ: Какое?

Шоу 790, хоть сам гость в нем и не участвует, все же пока продолжается, его участники развлекают сами себя.

790: Ксев!.. Жалкие комедианты. Ксев! Вы, без сомнения, самые жалкие живые твари, кроме Твидла, которых я, к несчастью, повстречал. Мне нужна Ксев!!!
ВЕДУЩИЙ: Наш следующий гость...
790: Заткнись, мне нужна Ксев!!!
СиДжи: Провал, 790. Ток-шоу отменяется.
790: Слава богу!
СиДжи: Ваш рейтинг жидковат.
790: Где Ксев?!
СиДжи: Не надо психовать, мы подберем вам шоу.
790: Дорогая, я найду тебя!..

Знакомая нам розовая комната... Приоткрывается дверь, и Кай настороженно смотрит вверх, поэтому замечает привешенное вверху ведро. Он распахивает дверь, но прикола не получилось - попкорн сыплется мимо.

СЛИНКА: Кто там?
КАЙ: Где Стенли Твидл?
СЛИНКА: Ты не землевладелец.
Мы думали, что ты - это он, мистер Битл.
ЙОЙО: Кто это, Слинка?
СЛИНКА: Мистер ГдеСтенлиТвидл, ЙоЙо.
ЙОЙО: Кто?
СЛИНКА: Я Слинка.
ЙОЙО: А я ЙоЙо. Нам нужен новый сосед.
КАЙ: Где Стенли Твидл?

Вбегает все тот же безумный мистер Битл со шваброй...

СЛИНКА: Землевладелец, мистер Битл!..
БИТЛ: На этот раз я поймал вас с поличным! Презренные шлюхи, вот вы кто. А вы - мистер комик-гомик.
КАЙ: Я вам не комик-гомик.

Кай идет дальше, и попадает в шоу "Больница разбитых сердец".

СЛИНКА: Мистер ГдеСтенлиТвидл.
ЙОЙО: Доктор ГдеСтенлиТвидл, надо делать операцию, пока не поздно.
ЖЕНА: ГдеСтенлиТвидл, как ты мог?
КАЙ: Что?
ЖЕНА: После всех наших испытаний!.. С твоим враньем и пьянством!.. И дешевыми шлюхами!..
КАЙ: я не сентиментален.

Новое шоу по типу "Колесо удачи". Ведущий, два участника и... 790.

ВЕДУЩИЙ: Вы готовы играть?
УЧАСТНИК: Да!
ВЕДУЩИЙ: А победить?
УЧАСТНИК: Да!
ВЕДУЩИЙ: Тогда начали.
790: Пожалуйста, помогите мне найти Ксев.
Ксеееееееевввв!!!!!!!!!!!

И это шоу не пошло!..

СиДжи: Провал, 790. Ваш рейтинг мал для утренних шоу. К сожалению, ваше место в особенном шоу.
790: А в особенном шоу Ксев выступать будет?

Кай дошел до шоу клоуна Фарти...

ФАРТИ: Вы любите шарики, ребята?
ДЕТИ: Конечно, Фарти.
ФАРТИ: Ну, а ты, чучело, что предпочитаешь ты - шары, или их пуканье при издыхании?
КАЙ: Да нет...
Вообще-то, я когда-то любил шары...

Этот ответ явно не вписывается в концепцию шоу, потому что Фарти переклинило, и он не может подобрать следующую реплику. Кай уходит...

КАПИТАН: Твое последнее слово, дерьмо.
СТЕН: Может, не надо...

Стен, после дозы электрошока, выглядит пристукнутым, он говорит и двигается в замедленном темпе. Поэтому, когда подбежавший Кай отталкивает его, и сам встает в некий аппарат, Стена хватает только на то, чтобы недоуменно произнести: "Кай?" А аппарат начинает действовать - опускаются захваты, перед лицом Кая устанавливается микрофон... сверху опускается сфера... В последний момент Кай успевает сказать Стену:

КАЙ: Предлагаю тебе найти Ксев.

Сфера накрывает его голову, капитан нажимает на кнопочку... Тело Кая содрогается, руки бессильно повисают вниз... Сфера вместе с отделенной головой поднимается вверх, а туловище проваливается в открывшийся люк вниз.

КАПИТАН: Вот это представление! Смотрите продолжение нашего особенного шоу!

Гаснет Свет. В полумраке приходит в себя приторможенный Стен...

СТЕН: Кай?.. Кай?!..

Емкость с головой Кая устанавливается в ряду таких же емкостей... Так вот кто выражал восторг и неодобрение, вот чьи голоса сливались в общий гул, формируя рейтинги шоу!.. Перед Каем на экране Ксев, она с хмурым видом крутит педали...

КАЙ: Ксев.

Стен, спотыкаясь, бредет какими-то техническими помещениями, открывает неприметную дверку... и попадает опять в шоу клоуна Фарти...

ФАРТИ: Чучело!!! Хочешь шарик, чучело?!

Но Стен уже ученый, он принимает активное участие в розыгрыше, и засовывает лопнувший шарик клоуну в рот...

СТЕН: Я люблю шарики, Фарти. Запомните, дети - дома так не делайте.
СиДжи: Поздравляю, Стенли! Ваш рейтинг увеличился.
СТЕН: Повезло мне!

Ксев все так же хмуро крутит педали... Кай, который, как и всегда, сразу понял, в чем дело, старается похвалами поднять ее рейтинг, он даже произносит "ха-ха-ха", и при этом косится на соседнии емкости...

КАЙ: Да, Ксев... Ты бесподобна. Наша Ксев неподражаема...

А у бравого капитана дел невпроворот. Теперь в аппарате стоит голова 790...

КАПИТАН: Твое последнее слово, дерьмо.
790: Сейчас. Ксев-Ксев-Ксев-Ксев-Ксев-Ксев-Ксев-Ксев-Ксев-Ксев-Ксев!!!
КАПИТАН: Вот это представление!

Кай и 790 встречаются на одной полке...

КАЙ: Ксев, рассмеши нас.
790: Кай!
КАЙ: 790.
790: Ты видел Ксев?
КАЙ: Да она же перед тобой.
790: Ксев, мой сладкий ангел!
КАЙ: Она забавная, правда?
790: Прекрати, Ксев. Ха-ха-ха... Бесценная моя!.. Она бесценная, да?!
КСЕВ: Чтобы заиметь такое тело, у меня ушло мгновение, а у многих - годы. И фигура моя - верх совершенства во всех смыслах. Видите. Я не упражняюсь, мне это ни к чему. Итак, сейчас я сяду, и начну расслабляться. Ну, что?
СиДжи: Провал, Ксев. Ваша передача "Здоровое тело" отменяется.
КСЕВ: Не нужна мне эта передача, у меня есть свое шоу - Ксев-шоу.
СиДжи: Ваш рейтинг для утренних шоу мал, вам придется выступать в особенном шоу.
790: Ужас, я в отчаянии, убийцы, кошмар!!! Помогите!!!

Стен, в шоу "Больница разбитых сердец", пытается добиться толку от дроидов...

СТЕН: Послушайте меня. Я ищу женщину по имени Ксев. Как побыстрее отсюда выбраться?
СЛИНКА: Я всегда буду любить тебя, Стенли Твидл...

И тут входит... ну, вроде все та же жена, с ножом за спиной, но у нее туловище Кая!..

СТЕН: Кай?!
ЖЕНА: Стенли Твидл, как ты мог?
СТЕН: Прости дорогая, я любил твое тело.
ЖЕНА: После всех наших испытаний с твоим враньем, и пьянством, и дешевыми шлюхами...

Тут Стен одним ударом сбивает голову дроида с туловища Кая, берет это туловище в охапку, и тащит прочь. Зрителям понравился этот новационный ход, рейтинг его взлетает до небес...

СиДжи: Поздравляем, Стенли. Вы преуспели.
СТЕН: Да, да, когда-нибудь я стану звездой...

Ксев дергается в руках полицейских в черных мундирах, они крепко держат ее... Входит капитан, и с порога успокаивает Ксев порцией заряда из электрошокера.

СиДжи: А теперь моя любимая передача - особенное шоу.
СЛИНКА: Привет Скудж, ты что-нибудь слышишь?
ЙОЙО: Да, в животе бурчит - скоро ланч.
СЛИНКА: Да.
КАПИТАН: Ну, что у нас, Скудж?
ЙОЙО: Вот что, капитан, у нас тут одна мисс...
КАПИТАН: ...нет, не говори, я догадаюсь... Мешок дерьма.
КСЕВ: Ксев-шоу... Ксев-шоу...
КАПИТАН: Сегодня вечером в программе особенного шоу вы увидите еще один мешок дерьма.
Что мы с такими делаем, Скудж?
ЙОЙО: Мы отделяем их милые личики от их тела, капитан.
КАПИТАН: Верно. Мы их дезорганизуем, ты поняла, о чем я?! Твое последнее слово, дерьмо?
КСЕВ: Оно не тебе.

И тут появляется Стен, в руках у него тело Кая без головы!.. Боевая рука Кая вытянута в направлении капитана, знакомый свист лезвия, вылетает оружие... и насквозь пронзает дроида! Тот замирает, только искры сыплются...

КСЕВ: Стен...
СТЕН: Кто у нас теперь дерьмо, храбрец?

Космический жеребец Стен освобождает прекрасную даму, и ограничивается только одним вопросом:

СТЕН: Ну, тебе весело?

Они уходят...

КАПИТАН: Вот это представление!

Ксев и Стен приходят в зал, до потолка уставленный полками с емкостями, в которых переглядываются головы... Среди них 790 и Кай.

790: Ты была неподражаема, Ксев.
КСЕВ: Спасибо.

790 освобожден, Кай получает свое тело, и привычным жестом соединяет его с головой...

Лексс покидает гостеприимную планетку...

В криоотсеке.

КСЕВ: Ну что ж, объяснить это трудно, но там на сцене, совсем одна, я чувствовала себя особенной.
790: Ты самое особенное создание на свете.
СТЕН: Они подделки, они там все неживые.
КАЙ: Не всякий живой стоящий.

Над Каем опускается крышка криогроба...

Лексс величаво летит своим путем...

К маленькой планетке подлетает стая дроидов, разносит ее в пыль, и улетает прочь, на мгновение сложившись в призрачный знак Священного Порядка...

продолжение вы прочтете на следующей странице.

к началу