Плодородная красная почва, которую рыхлят мотыги... Група монахов работает на поле, когда на них падает тень от пролетающего в небе огромного космического корабля, в котором зрители без труда узнают Лексс...

Монахи в страхе бегут к воротам монастыря...

МОНАХИ: Брат Рендор! Брат Рендор!
Брат Рендор!

Мостик... На экране Лексса - необозримая водная гладь, и одинокий зеленый островок.

790: Никаких сигналов, роскошная моя.
КСЕВ: Давайте сядем.
СТЕН: Сядем? Да это же клочок земли.
КСЕВ: Да, зеленый остров и очень красивый.
СТЕН: От них нет сигналов, а это значит, что их планета не развита. Смею тебе заметить, мы все время садимся на очередную планету, ничего о ней не зная. Потому что ты настаиваешь, мечтая встретить пару... пару высоких красавцев. Ксев, мы существа разумные, наш жизненный опыт должен учить нас принимать столь же разумные решения. Это так просто – садиться мы не будем, мы будем искать другую планету, на которой точно есть пляжи и девушки, и...
КСЕВ: Здесь тоже могут быть пляжи и девушки.
СТЕН: Нет, и парня ты не встретишь, и Кай не оживет, и я не влюблюсь.
КСЕВ: 790, я в отчаянии! Я впадаю в глубокое отчаяние...
790: Ксев, любимая, у меня скоро будет тело, и я буду во всем тебе потакать. Я смогу дать фору любому человеческому...
КСЕВ: 790, замолчи!
Стен. Если ты согласишься сесть на эту планету, то я соглашусь вступить с тобой в сексуальную связь, если с ними у меня не выйдет.
СТЕН: Да? Ты имеешь в виду... не как раньше?
КСЕВ: Больше я ждать не могу.
СТЕН: Я тоже, Ксев, я тоже не могу.

...муха садится перед воротами монастыря...

РЕНДОР: Там люди. Тише! Вы призраки или настоящие?
СТЕН: Я настоящий.
РЕНДОР: Что вам угодно? Вы опасны?
СТЕН: Нет, я - нет, что вы!.. Мы заехали посмотреть, как здесь жизнь. У вас есть пляжи, девушки?
РЕНДОР: Я брат Рендор. Добро пожаловать на Нук!

Огромная трапезная. Братия рядами сидит за столами, исподтишка разглядывая гостей.... Не только Ксев привлекает к себе взгляды... Стен, со скучающим видом пробуя пищу, встречает дружелюбно-приглашающий взгляд молодого монаха... до Стена не сразу, но доходит...

РЕНДОР: Мы благодарим отца Нука за благодать, которую он нам дарит! Мы также благодарим его за трех чужеземных мужчин, которых он прислал нам с неба! Мы безмерно рады разделить с ними нашу трапезу!
РЕНДОР: (Каю) Что это у тебя за инструмент?
КАЙ: Его предназначение – убивать людей.

Брата Рендора заметно коробит, но законы гостеприимства - священны, и он собирается нарезать хлеб...

КАЙ: Позволь!

Кай берет у него из рук хлебец, подкидывает, и одним движение скопиона разрезает его пополам в воздухе...

РЕНДОР: Ты поешь?
КАЙ: Я мертв, пища мне не нужна.
Уточняя сказанное тобой - среди нас два мужчины и одна женщина.
РЕНДОР: Женщина... что это за вид мужчины?
КАЙ: Женщина... Это совсем не такое существо, как все вы.

После еды гостям показывают библиотеку, где за столами трудятся ряды копировальщиков. Один из них обращается к брату Рендору:

КОПИРОВАЛЬЩИК: Я не понимаю, что писать, брат Рендор. Черви изъели страницу.
РЕНДОР: Сейчас я напишу.
КАЙ: Почему ты разобрал, что написано, а он нет?
РЕНДОР: Потому что те, кто переписывают, не умеют читать.
КАЙ: А ты умеешь?
РЕНДОР: А те, кто умеют, те не переписывают. Нам нужны знания лишь только о земле и об отце Нуке. Он дает нам жизнь, и он нас холит. Все остальные знания приносят несчастья.
КОПИРОВАЛЬЩИК: Спасибо, брат Рендор!
КАЙ: Мои знания меня отягощают. Я помню тысячу убитых тем, кто мною распоряжался.
РЕНДОР: А что тебе приходилось делать по его распоряжению?
КАЙ: Я был наемным убийцей, я убивал людей.
РЕНДОР: Знание – тяжелая ноша...
КАЙ: Обращенное во зло.
РЕНДОР: Мы свои во зло не обращаем, и никак иначе тоже: нам надо их совсем немного. Мы ведем размеренную жизнь в гармонии с природой.
КАЙ: Ваша жизнь не так уж гармонична.
РЕНДОР: Ты считаешь?
КАЙ: Кто была твоя мать?
РЕНДОР: Мать?..
КАЙ: Кто дал тебе жизнь?
РЕНДОР: Отец Нук.
КАЙ: Отец Нук – это же ваша планета?
РЕНДОР: Конечно.
КАЙ: Ну, а тот, кто дал тебе жизнь, разве была не женщина?
РЕНДОР: Я тебя не понимаю.

Общая молитва...

- Мы почитаем отца Нука...
- Мы почитаем отца Нука...
- За его благодать...
- За его благодать...
- Мы благодарим...
- Внимание, братья, а теперь мы все будем молиться.

В сауне Стену делает массаж брат Трейгор.

ТРЕЙГОР: Нам здесь хорошо.
СТЕН: Оооо... Давай полегче...
ТРЕЙГОР: Тебе больно?
СТЕН: Нет, нет, просто ты очень сильный.
ТРЕЙГОР: У нас хорошая еда и питье. И полная гармония с природой. Чего еще желать?
СТЕН: Развлечений. Вы развлекаетесь?
ТРЕЙГОР: А как это?
СТЕН: Ну, как... устроить вечеринку, выйти из рамок, оторваться... мне кажется, вам это чуждо.
ТРЕЙГОР: Нет, мы это делаем, уверяю тебя!
СТЕН: Да? И когда?
ТРЕЙГОР: Мы веселимся. Скоро летнее солнцестояние. Это праздник. Будет самый длинный день и самая короткая ночь.
СТЕН: Это очень интересно.
ТРЕЙГОР: Это ночь без правил! От заката всю ночь до рассвета никто ничем не связан! Ночь братской любви...
СТЕН: (рука брата нежно обнимает Стена за плечи, и он пытается встать) Эээ... ну, хватит.

Вечером брат Рендор обнаруживает Кая в библиотеке: тот листает огромный фолиант...

РЕНДОР: Как брат над братьями, только я имею доступ в библиотеку. Конечно, мы многое знаем, например, как выращивать пищу, но знаниями о прошлом мы себя не отягощаем. С тех пор, как мы здесь, прошлое у нас точно такое же, как и будущее. И так будет всегда. Только брат над братьями имеет доступ к тайнам этих книг. Я тот, кто вынужден марать руки о грязные знания этих томов...
КАЙ: Ты не против, если я почитаю?
РЕНДОР: Ты же сказал, что знаешь много плохого.
КАЙ: А ты - нет?
РЕНДОР: Брат над братьями не засоряет себе голову тем плохим, чем владеет библиотека.Только если грядет беда. В чрезвычайных обстоятельствах.

Братья размеренным шагом расходится по кельям, проходя мимо Ксев, источающей соблазн... но не останавливаются, пока Ксев не окликает последнего из них:

КСЕВ: Привет!
СТЕК: А ты что за мужчина?
КСЕВ: Я совсем другого сорта.
РЕНДОР: Брат Стек! Все по кельям, быстро.
КСЕВ: Я еще не то могу, а многое другое...
РЕНДОР: Прошу прощения за брата Стека. Подобное не повториться.
КСЕВ: Ладно, надеюсь... Да мы только начали. Брат Рендор, пришло мое время преподать тебе урок.
РЕНДОР: Учить меня?! Я не понимаю...
КСЕВ: Я не брат, я - сестра. В этом и состоит разница, которую ты должен понять.

Ксев, чрезвычайно всем довольная, заглядывает в комнату к Стену...

КСЕВ: Мне нравится планета Нук!
СТЕН: Еще бы...
КСЕВ: А тебе?
СТЕН: Не знаю... ничего вроде.
СТЕН: Спокойной ночи.
КСЕВ: Спокойной!
КСЕВ: Вздремни, Кай.
КАЙ: Я не дремлю.
КСЕВ: Тогда поспи.
КАЙ: Я не сплю.
КСЕВ: Тогда счастливо!
КАЙ: Спасибо. Спокойной тебе ночи.

Ясное деревенское утр, курочки на дворе...

В лаборатории брат Рендор знакомится поближе с Каем...

РЕНДОР: Надеюсь, этот процесс не испытывает твое терпение. Твоя протокровь очень меня интересует. Возможно, у нас хватит знаний ее воссоздать.
КАЙ: Хватит плохих знаний?
РЕНДОР: Знания о твоей протокрови пополнят библиотеку. Но эти знания мы сохраним, не пользуясь ими.
КАЙ: В моей памяти хранится планета мужчин, выведенных из молока. Может, это и есть планета Нук?
РЕНДОР: Других планет я не знаю. Единственное, что нас связывает с прошлым, происходит в этой комнате. У нас есть клетки великих людей, которые жили здесь до нас. Мы... из них мы выращиваем новых братьев. И при необходимости новый брат входит в нашу жизнь. Если бы не эта возможность, нам конец.
КАЙ: Я полагаю, что жившие здесь до вас - ваши предки - были очень образованны.
РЕНДОР: Их знание – зло.

Во дворе вовсю идет подготовка к предстоящему карнавалу в ночь летнего солнцестояния.

ТРЕЙГОР: А костюмы мы каждый год меняем!
СТЕН: Да?
ТРЕЙГОР: Ты умеешь читать?
СТЕН: Да, конечно.
ТРЕЙГОР: Я так и знал! И дома тебе разрешают все читать?
СТЕН: Ну, скажем, на Кластере-то читать было особо нечего... Но, когда я стал вольнодумцем, литературы у меня хватало, а времени нет. Я тогда был очень занят.
ТРЕЙГОР: И я тоже умею читать, хотя я переписчик, а им не положено уметь читать. Я поступаю плохо, но читаю все, что переписываю. Первое слово давалось мне очень долго. Но великий день настал.
СТЕН: Да?
ТРЕЙГОР: И все пошло быстрее, я не понимаю многих слов... Но, Стенли, я жажду знаний! Я ими... я ими просто болен! Переписываем мы лишь по одной странице из каждой книги. Так что знания мои обрывочны. Но, Стенли...
СТЕН: Да.
ТРЕЙГОР: Я прочитал кое-что из книги старых мудрецов. Они говорят...
СТЕН: Что?
ТРЕЙГОР: Они говорят, что... к неизведанному стремиться не стоит. Не бойся своих чувств.
СТЕН: Так вот к чему ты клонишь... Но есть одна проблема. Видишь ли, я мужчина. Не знаю, насколько важно это для тебя, но для меня это крайне важно.
ТРЕЙГОР: Мы здесь все мужчины.

И Стен не нашелся, что ответить...

В сауне идет сеанс массажа. На столах мужчины и Ксев, и всем делают массаж... Ксев потихоньку заводится сама, и заводит всех вокруг...

После этого братия проходит мимо наших путешественников с опаской, пока Ксев не подлавливает вчерашнего монаха Стека, который дает ей положительно обещание...

КАЙ: В нашем присутствии некоторым здесь некомфортно.
КСЕВ: Это мне с ними некомфортно...
СТЕН: Я готов убраться - сейчас же!
СТЕК: Осталась одна ночь, завтра - ночь солнцестояния и я к твоим услугам! В костюме крысы.
КСЕВ: Что за солнцестояние?
КАЙ: Ежегодная ночь летнего солнцестояния, от заката до рассвета все правила обычной жизни отменяются. А для анонимности они все наряжаются в костюмы. Брат Стек предстанет в костюме грызуна.

Солнце красиво садится в океан...

В комнате Стена открывается дверь и входит...

СТЕН: Брат Трейгор?
ТРЕЙГОР: Красивое у меня тело?
СТЕН: Да, пожалуй... по твоим наклонностям.
ТРЕЙГОР: Я читал, что до нас мужчины любили друг друга, не дожидаясь ночи солнцестояния. Не будем и мы ждать ее! Нам с тобой незачем ждать этой ночи - у нас будет своя жизнь!
СТЕН: Брат Трейгор, спасибо тебе за все. Да ты мне, можно сказать, льстишь... Но я люблю женщин.
ТРЕЙГОР: Кто это такие?
СТЕН: Ну... они как мы, но сложены иначе. Они круглее, мягче... У них есть грудь... и... кое-что еще, где крайне уютно. Вот Ксев – женщина. Знаешь, мужчин тянет к женщинам и наоборот – это естественно.
ТРЕЙГОР: А меня - к тебе.
СТЕН: Нет, ну ты мне тоже нравишься, но ведь совсем не так, как женщины!
ТРЕЙГОР: Мне нужен ты, а не брат Ксев! Я знаю, о брате Ксев, здесь шепчутся. И многих братьев от брата Ксев трясет, когда он рядом... А меня только от тебя, брат Стенли. Обними меня и я доставлю тебе радость!..
СТЕН: Братья здесь обнимаются и доставляют друг другу удовольствие?
ТРЕЙГОР: Да, в ночь солнцестояния - то есть завтра. Но мне... мне наплевать! Я хочу тебя сегодня, Стенли!
СТЕН: Да не могу я!!
ТРЕЙГОР: Я тебе нравлюсь? Скажи, открой мне свое сердце!
СТЕН: Ты мне нравишься, но... кое-что я в жизни делаю, а кое-что - нет.
ТРЕЙГОР: Нарушим правила, брат Стенли! Я чувствую, что тебе нужна родная душа для утешения. Пусть это буду я!
СТЕН: Знаешь, брат Трейгор, конечно, у меня есть ряд нерешенных проблем... Ты хороший. И как мужчина ты привлекательный. Будь ты женщиной, я бы согласился, не медля ни минуты. Но ты - мужчина, и я - мужчина, и я не могу.
ТРЕЙГОР: Брат Стенли... Я жду тебя у ворот. Захочешь меня – я твой. А если нет... Жизнь моя закончится.

Пасторальный пейзаж... лунная ночь... домики с освещенными сводчатыми окошками... на луну глядит красивый бледный мужчина... потом он отходит вглубь комнаты... и падает навзничь на кровать.

Стен, измученный противоречивыми мыслями, садится на постели.

СТЕН: Да какая разница, чего бояться? Ксев тебя не хочет, других женщин здесь нет, а ты уже лопаешься... Пожалуй, я думаю... не знаю, что и думать... Ну и дела! Ну и дела... О, Боже, Боже!..

Заплаканный брат Трейгор стоит у ворот, дрожа от ночной сырости и горького одиночества. Он как-будто слышит чьи-то шаги...

Стен, спотыкаясь в темноте, и натыкаясь на какие-то корзины, идет по двору...

СТЕН: Брат Трейгор! О, Боже...
ТРЕЙГОР: Брат Стенли, это ты?

...сдавленный крик, хрип...

СТЕН: О, Боже!.. Господи!

И Стен бежит, снова с грохотом роняя корзины... Открылось одно окошко, другое, и Стен в панике убегает...

Ясное деревенское утро... брат выходит покормить курочек и видит... С криком он убегает...

МОНАХ: Брат Рендор!!!

Братья собрались вокруг тела: на земле лежит брат Трейгор, он мертв, на груди - кровь...

МОНАХ: Никакого оружия...
МОНАХ: Может, это птица с острым клювом?
МОНАХ: Брат Трейгор покинул келью после гонга ко сну. Я видел, как он пробирался к гостю.
МОНАХ: Я слышал, он вскрикнул от боли. Я открыл ставню и увидел убегающего брата Стенли...
МОНАХ: Да, и я!..
МОНАХ: И я!
МОНАХ: И я!
ДИЛ: Это сделал либо брат Стенли, либо брат Кай.
РЕНДОР: Задержим их всех до выяснения. Может, виноваты все трое.

И вот уже двое крепких братьев тащат упирающегося Стена...

СТЕН: Я вышел подышать воздухом!
РЕНДОР: Совершено убийство. Мы должны отомстить за жизнь брата Трейгора!
ЭЛДЕР: Что такое убийство?
РЕНДОР: Убить – это намерено отнять у человека жизнь. Итак, братья, восстановим справедливость.
КСЕВ: Стенли - мужчина не очень, но он не убьет!
РЕНДОР: Она лжет!
КСЕВ: И Кай не убьет!
РЕНДОР: Брат Кай говорил мне, что был наемным убийцей, а значит, он убивал людей. У него даже есть специальный инструмент. Итак, чтобы обрести гармонию, нужна справедливость.
КСЕВ: Где Кай?
СТЕН: Он спит в своей келье.
ДИЛ: Брат над братьями, ты ведешь себя совершенно необычно. Смерть брата всегда заставляла нас задуматься.
ЭЛДЕР: И слова говоришь незнакомые. Что такое "она"? Что такое "справедливость"?
РЕНДОР: Может ли быть совпадением, что единственное убийство случилось у нас как раз во время посещения незваных гостей? Любимый наш отец Нук...
СТЕН: Я никого не убивал! Он мне нравился!
РЕНДОР: Придется отменить наш праздник. Мы должны сосредоточиться на смерти брата Трейгора и не допустить следующей.
ДИЛ: Мы не можем отменить наш праздник! Это перемена, а мы все поклялись жить без перемен!
ЭЛДЕР: Боюсь, брат Рендор, на тебя повлияла какая-то зловещая библиотечная тайна.
ДИЛ: Возможно, пока какой-то новый брат из братьев что-то переписывал, ты там поначитался?
РЕНДОР: Да, брат Дил прав - нельзя допускать перемен... Я приглашаю старейшин обдумать со мной случившееся.

Стена отпускают...

СТЕН: Спасибо.
КСЕВ: Так Кай спит?!
СТЕН: Мертвые непредсказуемы. Знаешь, Ксев, я освобождаю тебя от твоего обещания, если мы сейчас же улетим!
КСЕВ: Думаю, Стен, все обошлось. И я покину эту планету завтра. Но эту ночь - именно эту! - я должна провести здесь.

Стен и Ксев пришли в комнату Кая... Сам Кай в позе крепко спящего человека лежит на кровати, его глаза закрыты...

СТЕН: Он спит!..
КСЕВ: Кай, проснись!
КАЙ: Проснуться? Для этого нужно уснуть.
СТЕН: Так ты не спал?!
КАЙ: Нет.
КСЕВ: А зачем ты лег?
КАЙ: Я не знаю.

На общем совещании...

РЕНДОР: Гости должны быть наказаны.
ЭЛДЕР: Брат Рендор, наказание противоречит гармонии. Наказание изменит нашу жизнь!
РЕНДОР: Их надо остановить, грядет праздник! Этот рыжий брат Ксев... он будит похоть в наших братьях!..
ДИЛ: И он так необычно сложен... даже я нечаянно оглядываюсь. Надо действовать пока не поздно!
ЭЛДЕР: Но как это сделать, не выходя при этом из нашего привычного русла жизни?
РЕНДОР: Убийство брата Трейгора нас из него вывело! И это только начало... Эти пришельцы положат конец нашей жизни.
ДИЛ: Ты беспокоишь меня, брат Рендор... ты очень взволнован.
РЕНДОР: У нас никогда не было гостей – это же перемена! Это чрезвычайное обстоятельство! Братья, я иду в библиотеку.

Кай внимательно разглядывает кровавое пятно на соломе во дворе... Потом осматривает скорпиона - его лезвия в крови...

Пришла ночь летнего солнцестояния, и Ксев собирается на праздник. Пританцовывая, она заглядывает в комнату, где в грустях-печалях лежит Стен...

КСЕВ: Ты идешь?
СТЕН: Нет, не хочется...
КСЕВ: А мне хочется!

Брат Рендор в лаборатории... Обычной карточкой-ключем он открывает потайную дверь за стеллажами. Там на постаменте стоит высокий сосуд с зеленой субстанцией. Брат Рендор набирает ее в пробирку...

Маскарад в разгаре, танцуют маски... Появляется Ксев в наряде кошки.

КСЕВ: Кто поиграет с киской?
ПЕТУХ: Я, я поиграю с киской!
ОСЕЛ: Нет, я! Я!
ПЕТУХ: Я первый сказал! Он мой!
ОСЕЛ: Эй, убирайся отсюда, петух!
КРЫСА: Я крыса! ты мой!
ПЕТУХ: Ты же обещал!
КРЫСА: Убирайтесь!
КСЕВ: Ну, ребята!..

...И маски устраивают свалку... На все это безобразие глядит брат Рендор в костюме пчелки, тяжко вздыхает, достает из-за пазухи пробирку, и выливает зеленую субстанцию в чан с вином...

РЕНДОР: А это медовое вино к празднику!.. Пчелы принесли свой лучший нектар!.. Вино раскрасит мир в яркие краски!.. И вынет жало из погубленной жизни...

А пока кипит веселье, Кай в тишине библиотеки изучает фолианты, один за другим...

Стен, такой одинокий, с порога комнаты наблюдает за развеселыми парами вокруг. Неподалеку прикорнул упившийся брат в костюме крысы. Стен, помедлив, снимает с него маску...

Ксев, глядя, как ссорятся вокруг нее маски, не выдерживает...

СТЕН: Я крыса! Я крыса!
КСЕВ: Ну-ка хватит! Не тратьте силы зря! Вас ждет любовь.
КРЫСА 1: Нет, выбери меня!
КСЕВ: Двое! Вы оба!
КРЫСА 2: И я!
КСЕВ: Не возражаю.
КРЫСА 3: И я, я тоже крыса!

Компания приходит к комнате Ксев... небольшая заминка на пороге, кому войти первым...

КРЫСА 1: Я первый!
КРЫСА 2: А потом - я.
КСЕВ: Нет, он первый и ты тоже.
КРЫСА 3: А как же я?!
КСЕВ: И ты первый.
КРЫСА 4: И я!

Но тут Ксев заглядывает под маску, и обнаруживает там Стена!..

КСЕВ: Я узнаю твой голос... Стенли!

И Стену отказано в доступе к телу... во всех доступах...

Брат Рендор сливает зеленую субстанцию из сосуда в какой-то механизм... Это видит проходящий мимо Кай:

КАЙ: Твоя затея ужасна.
РЕНДОР: Уже поздно. Давай, можешь меня убить. Теперь мне все равно - что сделано, то сделано. Птичка покинула клетку...
КАЙ: Ты сказал, ты пользуешься тайнами библиотеки только в чрезвычайных обстоятельствах.
РЕНДОР: Я не смог одолеть свою вечную жажду знаний. Богатство библиотеки - моя слабость, но и моя сила.
КАЙ: Зачем ты свалил меня с ног?
РЕНДОР: Я хотел избавиться от перемен, пришедших с тобой на нашу планету. Когда я брал анализ твоей протокрови, я ввел тебе специальный фермент.
КАЙ: Чтобы взять мое оружие и убить брата Трейгора?
РЕНДОР: Я думал, что смогу спасти всех нас лишь одной жертвой.
КАЙ: Но хотел пожертвовать жизнью брата Стенли.
РЕНДОР: Это была придурь безумного старца... Все стало ясно, как только здесь появилась женщина.
КАЙ: Значит, ты знаком с женщиной?
РЕНДОР: В страшные древние времена, еще до нас, великим мудрецам явилось видение рая, и они создали наш Нук. Мир без женщин, планету чистой гармонии и равенства, лишенную ваших вечных конфликтов связанных с половым размножением... Теперь это в прошлом. Всему когда-то приходит конец. Я знаю.

Стен, в своей комнате, безуспешно пытается не слышать мяуканье и стоны загулявшей кошки...

РЕНДОР: Эта планета была под водой, но они создали для нас землю, а с ней и совершенный образ жизни, не существовавший нигде ранее.
КАЙ: Когда это случилось?
РЕНДОР: Я не знаю, нам не нужны летописи. У нас ничего не случается. Но я знаю, что сегодня всему конец. Этой ночью отец Нук умрет.
КАЙ: Ты в этом уверен?
РЕНДОР: Абсолютно. Появление этой женщины – Ксев - причинило такой урон нашей гармонии, что ее никогда уже не обрести вновь... Нога женщины, ступившая на планету Нук, определила ее неминуемую гибель.

Из комнаты Ксев, шатаясь, вываливается монах, и сползает по стеночке... Ксев пытается привести его в чувство, ей на помощь вылезает на карачках еще один монах...

КСЕВ: Брат Стек, брат Стек!..
МОНАХ: Сердце не выдержало!..
КСЕВ: Прощай, брат Стек!.. До чего же ты был хорош, сладкий...
СТЕК: (открывает глаза) Я могу еще!
КСЕВ: Ночь любви в разгаре - надо спешить, скоро восход!
КАЙ: Да, надо спешить.
КСЕВ: Кай! Наконец-то! Я испытала физическую близость с мужчиной до полного морального удовлетворения! Как 790 меня и запрограммировал! Я счастлива... безмерно!..
КАЙ: Нам пора улетать.
КСЕВ: Почему?! Еще не утро и праздник в самом разгаре!
СТЕН: Я же сказал - я давно готов!
КАЙ: Стенли, брат Рендор убил брата Трейгора. Брат над братьями употребил во зло тайны библиотеки. На какое-то время он меня нейтрализовал, но ненадолго. Пойдем!
КСЕВ: Но...
КАЙ: Брат Рендор считает, что свои визитом мы разрушили их жизнь. А раз так, то и сама планета Нук закончит свое существование.
СТЕН: Я что-то не понял...
КАЙ: Он привел в действие необратимый процесс саморазрушения планеты Нук. С восходом солнца Нук взорвется.
СТЕН: Вот теперь понял!

Из ворот монастыря выползает в обнимку с бочонком брат Рендор:

РЕНДОР: Я пью... Я пью за всех женщин... И за тех женщин, кто дал нам жизнь. Я пью и за ту женщину, что принесла мне смерть...
МОНАХИ: Пока! Пока! Пока!

Над безбрежным голубым океаном, и одиноким зеленым островком встает солнце... Его лучи активируют некий механизм с зеленой субстанцией, и братья один за другим испаряются... а следом взрывается и сама планета.

790: Салют по поводу счастливого конца!
СТЕН: Невероятно... В следующий раз ты уж, Ксев, меня слушайся!
790: Нет, Ксев, дражайшая моя, которую я за все прощаю! В следующий раз слушайся меня.

продолжение вы прочтете на следующей странице.

к началу