По галереям Лексса, спотыкаясь и задыхаясь, бежит кто-то, в одежде звездолетчика... Вот он прижался к стене, лихорадочно оглядывается... и тут его хватает за шкирку толстый тип в шляпе и с громадной костью в руке, которого мы уже видели в конце предыдущей серии!.. Как, однако, у них тут оживленно, на Лекссе!.. Причем тип не один, рядом с ним белобрысый парень, молоденькая чумазая девушка, и малыш лет десяти...

ГУЛИН: Стоять!
Кажется, дядя принес мням-мням!
СИССИ: Да, дяденька нам даст мням-мням!
МАЛЫШ: Да, дядечька нам даст мням-мням!

На мостике Лексса скучающий Стен играется с шаблоном руки... Слышен отдаленный крик...

СТЕН: Ты слышала?
КСЕВ: Чего?
СТЕН: Вроде кричали... Как будто человек.
КСЕВ: Мужчина?
790: Пол не важен, дорогая Ксев. Главное - это голова мужчины.
СТЕН: Ты думаешь, что кто-то еще на борту?
790: Не приставай ко мне, микроцефал. Я думаю только о моем душистом цветке.
СТЕН: Мне кажется, мы не одни на Лекссе.
КСЕВ: Будет хоть какое-то развлечение...
790: Сбегай посмотри, Твидл. Оставь меня с моим ангелочком. Прошу тебя. Заблудись и больше не возвращайся!
СТЕН: Гнилая тыква!

Стен идет разведать обстановку, а скучающая Ксев садится верхом на голову 790...

СТЕН: Блин, кто угодно мог оказаться на борту, когда мы удирали с Кластера!.. Скажем, там были рабочие, охрана. Входили, выходили... да откуда нам знать?! Ты большой, Лексс. Ты огромный!
ЛЕКСС: Я очень большой, Стенли.
СТЕН: Лексс, ты вспомнил, что я заказывал пирог с двойным слоем глазури и фруктов?
ЛЕКСС: Я постарался, Стен.
СТЕН: Послушай, Лексс. Я в курсе, что ты не кладезь знаний, но может, ответишь на такой вопрос... Я хочу знать точно, есть еще люди на борту, или нет?
ЛЕКСС: Да, они есть, Стен.
СТЕН: Вот как? А ты не мог бы сказать точно, где? Где мне найти этих людей?
ЛЕКСС: На камбузе, Стенли.
СТЕН: А камбуз здесь, да?
ЛЕКСС: Да, Стен.
СТЕН: Нет, нет. Еще люди, кроме меня, Ксев, башки робота и мертвого парня в черном.

И, как по волшебству, за спиной Стена появляются четверо... те, что схватили звездолетчика...

Толстяк в шляпе чрезвычайно рад, он обнимает Стена, как родного!..

ГУЛИН: Вот черт! Привет!
СИССИ: Ты мой сладенький...
ГУЛИН: Я папа!! Можешь звать меня Па!! Это мой малыш!! А это моя милая дочурка Сисси.
СИССИ: Он просто прелесть, Па!
ГУЛИН: А это недоразумение - просто дите. Он у нас дурной, в кого только уродился? Бестолочь! Еще повторится такое - выдеру. Понял? Ты понял!?
СТЕН: А вы ребята... есть хотите?
ГУЛИН: Нет, только что поели. Классный был обед. Мы лучше спляшем. Мы клан Гулинов.
ДИТЕ: То, что осталось...

Ксев и 790 в криоотсеке...

790: Я будто в первый раз увидел свет.
Я в восторге шлю ему привет.
Знаю, голова - это мало, милая Ксев. Но он мертв. Мы одни...
КСЕВ: А мне плевать!

Ксев пришла в криоотсек любоваться спящим Каем... а чтобы 790 не мешал, она ставит его на пульт управления криоогробами, и отворачивет лицом к стенке.

СТЕН: Так... Значит, откуда вы?
ГУЛИН: Ты откуда?
СТЕН: Я капитан Лексса.
ГУЛИН: Странно, видок у тебя не слишком капитанский...
СТЕН: Ну я... я не всю жизнь был капитаном. Я был... каторжником.
ГУЛИН: А я знал! Я знал! Я знал, что ты не ладишь с законом. Знаешь, у тебя это на роже написано. Я сразу понял, что ты такой же бедолага, как мы. Эти сволочи повязали нас на Вермале. Потом пригнали на Кластер. Хотели нас там зажарить, завялить, засолить или еще чего-нибудь. Но Гулины не дураки! И мы... мы сбежали. И спрятались. А потом они перестали нас искать, так что считай, свобода! Кругом друзья! Где все они? Почему нас больше не ищут?
СТЕН: Мы не на Кластере. Его больше нет, правда. Правда!
ГУЛИН: Правда?
СТЕН: Ага! Мы его давно взорвали. Да, да!
ГУЛИН: Значит, нам теперь ни от кого не надо прятаться! Эй капитан, капитан! Примите нас на корабль, капитан?

Ксев, в тишине криоотсека, грустит у криоогороба Кая... как вдруг ее одиночество нарушает веселая компания, вместе со Стеном...

ГУЛИН: Черт возьми! Пардон, мадам!
КСЕВ: Стен?!..
СТЕН: Я же говорил, что люди... вот...
МАЛЫШ: Ни фига себе, она же красотка, Па!
СИССИ: На ней кожа ящерицы...
ГУЛИН: Сверху у нее порядок, а внизу можно бы и добавить...
СИССИ: Па, ну чего хорошего, когда на костях не мясо, а одно сало?
ГУЛИН: Чем больше жирку, тем ароматнее.
СТЕН: Они бежали с каторги, Ксев. Как и мы с тобой.
ГУЛИН: Мы клан Гулинов, мэм. Знайте, что у нас все по закону. Мы провели выборы. И большинство решило, что теперь главный я, капитан Па, а не капитан Стен.
СТЕН: Нет, нет, выборов не было!..
ГУЛИН: Выборы были. У меня большинство голосов.
СИССИ: Он мне нравиться, Па. Но не так, как ты, Па. Ты у нас лучше всех.
МАЛЫШ: Может, отметим?
КСЕВ: Не пойму, о чем ты?
МАЛЫШ: Скоро поймешь.
ГУЛИН: Что это - мороженое мясо?
СТЕН: Нет, нет, нет, он не мясо, он живой. Не то чтобы живой... официально он мертвый. Его реанимировали протокровью. А сейчас он в криостазе.
ГУЛИН: Ясно. Усыпили и заморозили?
СТЕН: Вы хотите осмотреть мостик?
КСЕВ: Выкручивайся...

И компания уходит на мостик... А в криоотсек остается дите, которое с интересом рассматривает 790...

790: Положи меня, ты, огрызок человечества!
ДИТЕ: А какой у тебя внутри процессор?
790: Кай, думаю, тебе надо проснуться.

На мостике каждый нашел себе интересное занятие...

МАЛЫШ: (хватает Ксев за грудь) Ни фига себе!..
ГУЛИН: (пытаясь ухватить изображение ладони) Наверное, я не то нажимаю, он не фурычит...
СТЕН: Понимаете, просто Лексс делает то, что я скажу. Не важно что, но он выполняет только мои команды. Я могу сказать... вперед или... взорви что-нибудь, взорви планету... просто потому, что я - капитан.
ГУЛИН: В каком смысле взорви? Как это?
СТЕН: Ну например если сказать: "Лексс! Взорви ту планету!"
ЛЕКСС: Как прикажешь. (и взрывает какую-то подвернувшуюся планетку)
ГУЛИН: Вот черт!!..
СТЕН: О нет, я не хотел...
ГУЛИН: Ясно, Стен. Берем курс на Вермал.
КСЕВ: Вермал?
ГУЛИН: Да, Вермал! Мы оттуда, там мой дом. Хочу навестить друга.
СТЕН: Видите ли, я вас понимаю, но... у нас другая цель. Мы хотим найти новый дом. Тихий мир с милыми людьми, добрыми, привлекательными женщинами. А Вермал, откуда вы родом... (тут Стена хватают за... гм... за ширинку)
ГУЛИН: За меня большинство - значит. мне и решать! Ясно!?
СИССИ: Па, оставь его мне, я его уговорю.
СТЕН: На Вермал, Лексс, живо!!!
ЛЕКСС: Как прикажешь, Стен.
МАЛЫШ: Гульнем на Вермале!
КСЕВ: Что значит - гульнем?
МАЛЫШ: Это самое лучшее, что бывает на Вермале. Вам понравиться, барышня, я уверен!
КСЕВ: Я не прочь поразвлечься...
ГУЛИН: Молодец, молодец. Все правильно. Летим домой, на Вермал!

И на мостике Лексса разгорается веселье!..

ГУЛИН: Вермал - чудная земля! Делай, как я!.. Делай, как я!..
СИССИ: Покажи, Па!
МАЛЫШ: Танец живота, Па!
ГУЛИН: Я хочу чуток соснуть. (падает лицом вниз на мостик, и мгновенно засыпает)
СИССИ: Па спит там, где падает. Знаешь, что? Маленькая мисс тоже бы соснула. Есть тут местечко, где можно... немного расслабиться?
СТЕН: Да...
СИССИ: Может, покажешь, где тут спальня? Ты же такой милый джентельмен, и все такое...
СТЕН: Да, и все такое, хи-хи. Я покажу.
КСЕВ: Не поранься, Стен. (имея в виду многочисленные украшения Сисси в брови, в языке, в ноздре)
МАЛЫШ: Малыш тоже хочет спать. Может и для меня найдется тихое местечко?
КСЕВ: Знаешь, что? У меня очень сильный сексуальный голод. И очень низкие требования. Понял, что это значит?
МАЛЫШ: Неа...
КСЕВ: Мое тело изменили. Сделали меня рабой любви. Знаешь, что это такое?
МАЛЫШ: Неа...
КСЕВ: А может здесь, прямо сейчас?! Понимаешь, о чем я?!
МАЛЫШ: Да... черт возьми!

И Малыш хватает Ксев в объятия... но как-то неубедительно...

А Стен и Сисси пришли в спальню...

СТЕН: Да, заходи.
СИССИ: Всегда любила лазить в спальню к мальчикам!
СТЕН: А мама не ругалась?
СИССИ: Моя мама?
СТЕН: Да, твоя мама.
СИССИ: Ну... как-то Ма пошла по малину. А Па так разошелся - иногда он не успевает притормозить - что Ма больше не встала. Пришлось устраивать поминки.
СТЕН: А чего Па разошелся?
СИССИ: Ну, а как же! Ма пошла по малину... дурашка.
СТЕН: Я люблю малину. Пошли поищем.

А в криоотсеке дите, пристально разглядывая 790, изготовил нож для вскрытия объекта исследования... 790 остается только верещать...

СТЕН: Ну, вот, тут я сплю.
СИССИ: У меня так болит шея, не сделаешь мне массаж?
СТЕН: Давай, сейчас разотрем нашу старушку! Сейчас вылечим...
СИССИ: Вообще-то Стен... я не хочу спать.

И Стен получает глубокий, продолжительный поцелуй, в ходе которого симпатичное колечко с язычка Сисси оказалось прицепленным на его язык...

СТЕН: Это... это твое.
СИССИ: У тебя... у тебя вкус особый.
СТЕН: Особый? Как это?
СИССИ: Не как у других. (и Сисси сует руку Стену... гм... ну, скажем, вниз...) Что-то мы долго возимся, капитан.
СТЕН: Мы только начали.
СИССИ: Слишком долго. Ничего, мне нравиться с мужиками... любыми мужиками!
СТЕН: Я как раз любой мужик!

На мостике...

Что-то от этого Малыша Ксев никакого проку...

МАЛЫШ: Поскорее бы показать парням на Вермале, как мы с вами будем плясать танец живота.
КСЕВ: Чего?!
МАЛЫШ: Да! Мы пляшем - все смотрят. Это лучший способ. Я сказал что-то не то, мэм?
КСЕВ: Даже с моей программой рабы любви, я, кажется, к этому еще не готова.
МАЛЫШ: Верно. Побережем силы для праздника. Наш Вермал ас - пустился в пляс! Мы такое устраиваем раз в сезон. Все приходят, все гуляют.

На мостике пусто, только Па Гулин проснулся от голоса Лексса:

ЛЕКСС: Стенли, приближаемся к планете Вермал. Она была не слишком далеко. Стенли, приближаемся к планете Вермал...

А в криоотсеке...
Душераздирающее зрелище!!... Беззащитная голова робота в руках малолетнего любознательного кулибина... 790 только издает невнятные звуки, пока это дите, вскрыв его внутренности, ковыряется в них своим ножичком...

ДИТЕ: Я не такой, как они. Теперь ты в порядке. Поможешь мне починить шлюпку и сбежать? Понял?
790: Понял...

А в спальне Стена - благость и любовь... пока не приходит Па Гулин.

СИССИ: Я люблю тебя, Стенли. Ты мой капитан.
ГУЛИН: Привет. Выспался?
СТЕН: Рад видеть тебя, приятель...
ГУЛИН: Мы не приятели!.. Нет, знаешь ли... между приятелями кое-какие вещи не приняты. Типа, портить мою дочку.
СИССИ: Не убивай его, Па!
ГУЛИН: Ты вся пошла в мать.
СИССИ: Он ничего плохого не сделал.
ГУЛИН: Пошла прочь, Сисси, не нарывайся на грубость.
СТЕН: А кто поведет Лексс?!
ГУЛИН: Нет, мы уже на Вермале. Ты больше не нужен.
СИССИ: Я люблю его! Давай примем Стенли в семью! Он будет моим одним-единственным мужем.
СТЕН: Я хочу взять Сисси! Я хочу стать вашим... вашим...
ГУЛИН: Моим... моим... моим зятем?
СТЕН: Да, да!..
ГУЛИН: Мой зятек!.. (и Па радостно плюхается сверху на лежащего под простынкой Стена)

В криоотсеке...

790: Я чувствую - Ксев что-то угрожает. Пожалуйста, дите, разбуди Кая.
ДИТЕ: Ты просто робот, и не должен интересоваться девушками. У тебя даже нет тела.
790: Нет, я не просто робот - я гораздо больше. Я воплощение преданности. Пожалуйста, надо разбудить Кая!
ДИТЕ: А ты что сделаешь взамен?
790: Сделаю все, что захочешь! Все, что смогут мои микросхемы!
ДИТЕ: Ладно, у нас будет сделка. Я разбужу парня в черном, а ты мне поможешь отсюда убежать.
790: Согласен, согласен! На все согласен!

Пока Стен и Сисси одеваются, Па Гулин, как и положено главе семьи, обдумывает все до мелочей...

ГУЛИН: Но если ты входишь в семью, в наш клан... Если становишься Гулином не на словах, значит, этот большой клоп теперь мой! Потому что я глава клана... Крошка, мы совершим обряд прямо сейчас. Я сам вас поженю.
СИССИ: Па!.. Стен!..

И Сисси в восторге обнимает дорогого Па, и бросается Стену на шею...
Это ее праздник, и она с неудовольствием встречает вошедших Ксев и Малыша.

ГУЛИН: Согласны ли вы...
СИССИ: Капитан Стенли будет моим единственным мужем!
КСЕВ: Поздравляю, Стенли.
МАЛЫШ: Здорово... А мы с мэм собираемся на Вермал, гульнуть.
ГУЛИН: Вы уже с ней записали танец живота?
МАЛЫШ: Нет, мы лучше на Вермале, при всех.
ГУЛИН: Малыш!! В нашей семье все решаю я, и это связано с тем фактом, что мозги у нас в семье распределены не поровну. У кого больше, у кого меньше. Ты понял?!
МАЛЫШ: Неа..
ГУЛИН: Не важно, но ты не едешь на Вермал!
МАЛЫШ: Но почему?!
ГУЛИН: Тебе этого знать не надо! И без но!..
ГУЛИН: Пошли, детки, пошли. У нас есть дела.

В криоотсеке дите согласует последний пункт сделки...

ДИТЕ: А почему ты согласен?
790: Потому что я пойду на все, чтобы быть с Ксев.
ДИТЕ: Ладно, по рукам.
790: Где шлюпка?
ДИТЕ: Она на Вермале - увидишь.

Малыш, получив от родителя по ушам, идет с Ксев галереей Лексса, и бухтит:

МАЛЫШ: Па всегда хочет сделать по своему. Па подумал обо мне? Нет. Я хочу на Вермал, гульнуть. С вами...
КСЕВ: Гульнуть? Как же именно?
МАЛЫШ: Это чертовски здорово, мэм! Особенно у нас, на Вермале!..
КСЕВ: Я частично Ящерица Кластера...
МАЛЫШ: Ящерица Кластера?
КСЕВ: Отсюда моя страсть к новым впечатлениям, забавам... Отвезти тебя на Вермал?
МАЛЫШ: Но Па...
КСЕВ: Можешь остаться...
МАЛЫШ: Вот, черт возьми!..

На мостике...

ГУЛИН: Лично я считаю, что он для тебя староват, но если снять рубаху, плечи у него будут, что надо.
Ооо... Ах, Вермал... (на экране Лексса зеленая планета)
Капитан Па возвращается на Вермал!.. Сейчас сядем и уладим одно дельце. Одно дельце... Давай отсчет, считай...

Но тут обнаруживается, что Малыш и Ксев улетели-таки на вечеринку на Вермале!..

ГУЛИН: Малыш!!! Смотри, он меня не послушал!.. Все из-за этой бабы! Да, это баба! Это она его заставила, это она его подговорила. Нам надо быстрей на Вермал! Надо спасти Малыша! Убить ее и уладить одно дельце. Я всем займусь.
СИССИ: Но, Па!.. А как же свадьба?
ГУЛИН: Ах да, свадьба... Чья?.. А, сейчас устроим, сейчас устроим...
СТЕН: Но Сисси, зачем спешить? Так все неожиданно...
ГУЛИН: Согласны вы, капитан Стен, взять мою красавицу, малышку, птичку, кошечку, мою сладкую девочку, себе в законные жены, по гроб жизни?

Криоотсек... Поднимается крышка криоогроба, Кай встает... и видит перед собой дите...

ГУЛИН: И в горе, и в радости быть ее единственным мужем?
СТЕН: Ну... знаете...
ГУЛИН: Ты любишь ее, или нет?
СТЕН: Люблю? Знаете, Па, это не так сразу... Знаете... ну, она очень много... значит для меня... правда, очень много.
ГУЛИН: Много?
СТЕН: О, да!..
ГУЛИН: Ты знаешь, это звучит как-то... как-то не убедительно для меня. Знаешь, что я думаю? Думаю, ты не хочешь стать Гулином.
СТЕН: Я! Не хочу?!.. Гулином?! Что вы, Па!..
ГУЛИН: Думаю, ты считаешь, что Сисси не слишком хороша для тебя.
СИССИ: Па, нет!..

Па Гулин замахивается на Стена здоровенной костью, но сзади кость перехватывает Сисси, и с размаху разбивает Па лицо... Па!!!... Она подняла даже не руку, а кость на Па!!!...

Па только сплюнул кровь...

ГУЛИН: Ты тронула мою кость! Вы переступили черту, леди! Переступили черту! Ты вся пошла в мать! Вы, барышня - вся в маму. В точности!
СИССИ: Правильно! Слишком хороша для тебя. И Ма так же думала. Она не хотела жить с тобой! С самого первого дня! Ма осталась свободной!
ГУЛИН: Свободной? Как это? Что ты говоришь? О чем ты?
СИССИ: Ты знаешь, о чем я. Я о том, что Ма всегда сама решала, с кем она хочет быть. И это был не ты.

Разъяренный наглыми инсинуациями собственной дочери, Па как следует толкает ее, чтобы проучить зарвавшегося ребенка. Но, не рассчитав, сталкивает ее с мостика в бездну Лексса... только крик затих в глубине...

СТЕН: Сисси!..
ГУЛИН: Ей не стоило этого говорить... Она зашла слишком далеко... Но это все ты! Ты ее подучил! Да, ты ее заставил. Ты убил мою дочурку!
СТЕН: Я?!..
ГУЛИН: Да!!.. (и тут Па видит Кая, входящего на мостик с дитем, которое несет 790... Кай в черной униформе Священного Порядка...)
ГУЛИН: Закон!..
СТЕН: Закон?
ГУЛИН: Да, я сразу понял... Она сама упала. Мы просто поругались. Немного погорячились, и она сама упала за борт.
СТЕН: Он столкнул ее! Она не при чем! Ты толкнул ее!
ГУЛИН: Нет, это все ты!
СТЕН: Он виноват! Ты ее толкнул!
ГУЛИН: Не поймаете меня! (и Па убегает с мостика)
КАЙ: 790 сказал, что Ксев в опасности. Где она?
790: Где мой душистый цветочек?
СТЕН: Полетела на Вермал, гулять.

Ксев и Малыш на мухе прилетают на вечеринку... Территория гулянки огорожена забором, горит гостеприимный костер, кругом развеселые мужчины...

МАЛЫШ: Черт возьми! Кажется, мы поспели как раз вовремя!
КСЕВ: На гулянку.
МАЛЫШ: Эй, родня!..
ТОЛСТЯК: Черт, Гулины...
МАЛЫШ: Точно!
ТОЛСТЯК: Я думал, клан Гулинов весь на катороге.
МАЛЫШ: Мы сбежали и вернулись. А где другие кланы?
ТОЛСТЯК: Всех взяли. Только мы остались. Это кто?
МАЛЫШ: Это Ксев.
КСЕВ: Привет...
МАЛЫШ: Мы заехали гульнуть.
ТОЛСТЯК: Заехали гульнуть? Малыш Гулин. Знаешь, там в словаре... да, в словаре... рядом со словом "дурак"... со словом "дурак"... там твой портрет... Твой.
МАЛЫШ: Правда?
КСЕВ: Я первый раз гуляю.
ТОЛСТЯК: Мэм, не стесняйтесь!
МАЛЫШ: Танец живота!

Муха летит с Лексса на планету Вермал... В ней Кай, 790, и чудесное дите...

790: Бедняжка Ксев... Моя бедная, неповторимая, чудная Ксев...
ДИТЕ: Ты правда убивал людей?
КАЙ: Да. Многих людей.
ДИТЕ: И мой отец воевал.

А Стен остался на Лекссе... испуганно прислушивается к каким-то странным, похожим на блеяние, звукам...

СТЕН: Лексс, что это?
ЛЕКСС: Я не знаю, Стен.
СТЕН: Лайекка... Лайекка! Проснись! Для тебя есть пища!..

На Вермале...

МАЛЫШ: Привет! Я приехал погулять с барышней! Сейчас мы вам покажем танец живота!

А Кай и дите с 790 бредут каким-то болотом в поисках шлюпки...

ДИТЕ: Раньше тут было полно Гулинов... и других кланов тоже.
КАЙ: Полагаю, до прихода Его Божественной Тени...
ДИТЕ: Я точно не знаю... Их увезли.

На мостике Лексса...

СТЕН: Кто здесь?
ГУЛИН: А ты поищи!
СТЕН: Где? Надо было лететь с Каем.
ГУЛИН: Перед тобой!
СТЕН: Я тебя не вижу.
ГУЛИН: А я здесь.
СТЕН: Где же ты?!
ГУЛИН: Здесь, Стенли.

И на плечо Стена ложится тяжелая рука...

ДИТЕ: Смотри, это здесь. Давай, пошли.

Среди болота и металлолома обнаруживается заброшенный космический кораблик... Юный кулибин находит оборванный силовой кабель, соединяет концы... Да будет свет - и стало светло, зажглась лампа...

А вечеринка в самом разгаре. Вперед выходит высокий парень, с длинными белокурыми волосами (предлагаю вам хорошенько присмотреться к этому парню, тут есть сюрприз), и, раскрутив лассо, набрасывает его на Малыша. Народ кругом в восторге, вечеринка явно удалась!.. А потом на этом лассо Малыша подвешивают за ноги вниз головой... обхохочешься...

Дите объясняет Каю происхождение корабля...

ДИТЕ: Красивая штука? Тут сел чужак. Его звали Норб. Он чинил свой корабль, пока его не нашел Па. Но Ма его нашла первой, когда ходила по малину.
КАЙ: Ты видел этого Норба?
ДИТЕ: Нет.
КАЙ: Что с ним стало?
ДИТЕ: Па его нашел...
КАЙ: Как ты узнал про Норба?
ДИТЕ: Сисси сказала.
КАЙ: Сисси была тебе сестрой?
ДИТЕ: Наполовину.
790: Пора прощаться с этой кучей металолома! Ксев в опасности! Надо продолжать поиски!
ДИТЕ: У нас же сделка!..
790: Любовь - единственое, что в мире важно.
ДИТЕ: А я единственный, кто знает, куда пошел Малыш. Сначала ты поможешь мне, а потом я - тебе.
790: Кай, заставь этого маленького ублюдка!..
КАЙ: У тебя с ним сделка?
790: Сделки с умственно-отсталыми недоносками недействительны!
ДИТЕ: Я родился в срок!..
КАЙ: Похоже, ваш договор в силе.
ДИТЕ: Пошли...

А на вечеринке появился новый участник, Дедди Глулин - вылитый Па Гулин, только в грязном белом костюме, и с бельмом на левом глазу... Ну, ясное дело, они ж тут все родня...

ГЛУЛИН: Я думал, вас, Гулинов, давно насадили на шампуры... жарят шашлык на небе. А сейчас на Вермале праздник!

А дите разбирается с управлением корабля...

ДИТЕ: Нужно только определить коды запуска. (790-му) Ты сможешь?
790: Уверен, такой пустяк даже мне по плечу.
ДИТЕ: Правда, эта шлюпка - самая лучшая в мире машина?
КАЙ: Почти что.
ДИТЕ: А вы сами, мистер? Вы были пилотом?
КАЙ: Я был, до того, как умер.

Глулину подключили микрофон...

ГЛУЛИН: Как работает эта штука?

На Лекссе Па Гулин занял пьедестал, а Стен, сложив ручки, скромно стоит рядом...

ЛЕКСС: Стенли, я слышу сообщение с планеты. Хочешь его услышать?
ГУЛИН: Да, да, мы хотим его услышать!
ЛЕКСС: Стенли, я слышу сообщение с планеты. Хочешь его услышать?
СТЕН: Мы хотим услышать.
ГЛУЛИН: Ты слышишь меня, кузен Па Гулин?
ГУЛИН: Слышу тебя, Дедди Глулин. Но мне не нравиться твой голос.
ГЛУЛИН: Да? А как тебе понравится это, мой не слишком уважаемый родственничек?
МАЛЫШ: Па, Па!!..
ГУЛИН: Малыш!..
МАЛЫШ: Па, они хотят спустить меня в шахту!
ГУЛИН: В шахту?!
МАЛЫШ: А потом хотят гулять с барышней! Без меня!
ГУЛИН: Говорил же тебе, не ездить туда!
МАЛЫШ: Прости, Па! Прости! Я хотел погулять!
ГУЛИН: Хотел погулять...

Дите вытаскивает круглый шар с запаянным голографическим изображением, и показывает его Каю...

ДИТЕ: Это мой отец.

А на Вермале готовится экзекуция для Малыша... открывают дверцы страшного подпола, где водятся прожорливые крысы...

МАЛЫШ: Нет! Только не в шахту!
ГЛУЛИН: Да. Только в шахту.
МАЛЫШ: Па, помоги!!!
ГЛУЛИН: Твой Па не поможет в этом зверинце.
МАЛЫШ: Па, помоги мне!!! Не надо в шахту!!!
ГУЛИН: Кузен Дедди?
МАЛЫШ: Па!!..
ГУЛИН: Малыш!..
МАЛЫШ: Па!!..
ГУЛИН: Кузен Дедди?!
ГЛУЛИН: Ты, недоумок. Безмозглый недоумок. Как и этот безмозглый корм для крыс. И все вы, Гулины! Вернее, то, что от них осталось.
ГУЛИН: Кузен Дедди!.. Ты крепко пожелеешь! Ты пожалеешь обо всем, что вы, подлые Глулины, нам сделали. Точно! Точно! Давай, Твидл! Взорви их, Твидл! Взорви Вермал! Он обозвал меня недоумком. Обозвал недоумком. Он скормил моего сына крысам. А хуже всего этот подлый Глулин. Он выдал нас во время облавы. Взорви его, Твидл!
СТЕН: А как же Ксев и Кай? И ваше дите?! Он... кроме вас, он последний Гулин.

А Глулин подступает к Ксев...

ГЛУЛИН: А ты? Ты тоже Гулин? Или как? Шлюха Гулин... Тихо! Она не похожа на Гулинов. Я говорю, у нас на Вермале праздник! Кто первый танцует танец живота? Думаю, пустим Дедди вперед.

А дитю на болоте удалось запустить двигатели кораблика...

Мостик Лексса, загорается экран...

ДИТЕ: Па...
ГУЛИН: А ты чтоб сию минуту возвращался назад.
ДИТЕ: Почему это?
ГУЛИН: Потому что я сказал и все!
ДИТЕ: Ты мне больше не начальник, жирный пердун.
ГУЛИН: Попридержи язык!
ДИТЕ: Нет уж, старая свинья. Теперь я буду говорить все, что захочу и когда захочу. Недоносок Гулин.
ГУЛИН: Чего ты сказал!?
ДИТЕ: Жирный, недоделанный пердун. И еще я давно собирался тебе сказать, Па. Ты мне не Па. Ты не заметил? У меня кое что есть здесь. Нет, вряд ли. Ты слишком тупой. У меня для тебя новость, Па. Помнишь, как Ма ходила по малину? Она искала не малину!
ГУЛИН: Да, я знаю. Поэтому я и убил того пилота, и твою Ма.
ДИТЕ: Но Ма ходила по малину задолго до того, как ты узнал. Она спала с тем пилотом. Они сделали меня. Он был моим Па.
ГУЛИН: Тогда выходит, что ты не мое дите?.. Тогда выходит, больше Гулинов нет...
ДИТЕ: Моим настоящим отцом был убитый тобой пилот. Понял, Па? Его фамилия - Норб. И моя теперь тоже. А на прощание, пока мы не расстались навсегда, Па. Ты слышишь меня? Я хочу тебе сказать... Ты недоумок, Па! Недоумок, недоумок!.. Тупой, недоношенный недоумок Гулин! Прощай навеки!
ГУЛИН: Взорви Вермал, Стен.
СТЕН: А как же Ксев и Кай?
ГУЛИН: Взорви его!!!

Двигатели кораблика набирают обороты, сопла плюются огнем!..

ДИТЕ: Черт!

Ксев старается разрулить ситуацию...

КСЕВ: Предупреждаю вас, я Ящерица Кластера.
ГЛУЛИН: Сладко поешь.

И тут сверху Ксев хватает за плечо скорпион, и возносит вверх. Кай, сидя в мухе, тянет Ксев, как на веревочке!..

КСЕВ: Спасибо, что вытащил!
КАЙ: Я вспомнил. Я любил ловить рыбу.
790: Ксев, если любовь - крючок, тогда я готов быть червяком.

Па Гулин в ярости заталкивает Стена на пьедестал... И тут Стен замечает муху, которая улетает с Вермала, и дает приказ Лекссу...

ГУЛИН: Взорви их к черту!!!
СТЕН: Взорви!..

А пока Лексс активировал оружие, дитю удалось совладать с двигателями корбалика, и он вовремя покидает планету Вермал...

ДИТЕ: Ну давай же, давай!.. Есть!!

Муха пропускает несущуюся к Вермалу смертоносную полосу и устремляется к Лекссу...

790: Осторожно... Теперь жми!

На Вермал надвигается шквал огня...

Па Гулин, разинув рот, смотрит, как разлетается осколками его планета...

ГУЛИН: О Вермал мой, родимый край, зеленей и расцветай.
(и тут он опять видит Кая) Это закон!
Не поймаете!
СТЕН: О, вы вернулись! Как я рад!
790: Убери слюни, недоумок.
ГУЛИН: Не поймаете!
СТЕН: Быстрее, а то он спрячется!

Па Гулин бесстрашно запутывает следы, убегая от преследования и прибегает опять на мостик, где слышит ангельский голосок:

ЛАЙЕККА: Привет! Я бы поплясала с тобой. Я хочу есть, и ты мне нравишься...

Только одинокий крик затихает в пустых галереях Лексса...

СТЕН: Вы слышали это?

ДИТЕ: Прощай, Вермал!

И кораблик Норба, просвистев над Лекссом, устремляется в неведомые дали...

продолжение вы прочтете на следующей странице.

к началу