Перед вами предоставленный iStan текст, взятый мной с lexxfans.com. Чат начался в 16:00 по московскому времени.
Чтобы понятна стала некоторая несостыковка в тексте, небольшая ссылка от перев., как это было организовано:
"Привет дорогие фаны LEXX!
Меня зовут Jens Schmigowski, и я - лидер международного fanclub Eva Habermann. Я хотел пригласить вас всех 10 июля 2004 г в чат.
Чат будет на немецком и английском. Он пройдет в формате java irc (а не в привычном нам mirc). Будет 2 chatrooms - /promitalk1 и /promitalk2 с 4 участниками съемок в каждом,на 500 users каждый. При необходимости число юзеров может быть увеличено.
-в chatroom 1 будут Ева, Дорин, Эллен и Брайан.
-в chatroom 2 будут Ксения, Патриция, Луиза и, мы надеемся, Майкл.
Зарегестрируйте свой ник в одном chatroom, если вы хотите быть в обоих chatrooms, откройте другой browser window и войдите в систему под альтернативным ником. Вы можете держать оба окна открытыми и переходить с одного чата с ником1 в другой с ником2. Чат будет модерируемым (т.е. вы посылаете вопрос в message bar и модератор решает, постить его или нет)
Я буду счастлив, если вы все сможете присоединиться к нам.
Если у вас есть любые вопросы, свободно шлите мне email.
Ваш,
Jens Schmigowski"
Гости чата посещали обе chatroom, периодически не могли приконнектиться, за ними бегали юзеры, поэтому иногда все были в /promitalk1, а в /promitalk2 модераторы впустую постили вопросы, и многие остались без ответа.
Propeller: Привет и добро пожаловать в Promichat с четырьмя известными немецкими и международными актерами. Сегодня вас много, получите удовольствие от последующих двух часов.
Eva Felicitas Habermann: Я играла в детском шоу - музыкальная шкатулка (ответ на вопрос, заданный до начала чата)
BadGirl00013: Как ты получила эту роль?
Eva: В детской музыкальной школе, где я училась играть на флейте.
HotDogBrotchen2002: Тебе еще удается появляться на улице, не замеченной фанами?
Eva: Конечно, и мне никто никогда не надоедает.
mr mars: действительно ли Ева имеет свободное время и как она его тратит?
Eva Felicitas Habermann: у меня есть время для спорта и путешествий между съемками.
kalrheinz: чем ты занята теперь?
Eva: сейчас никому не могу говорить о новом проекте, пока это большой секрет.
gela12: мы слышали много слухов о новом кино... Надеемся, придет день, когда они подтвердятся ;)
The Force: Твоя реакция, когда "Дикие ангелы "не были продолжены?
Eva: Я очень сожалела, сниматься было весело, и я с удовольствием бы продолжала.
small-Rikku: Как ты училась актерскому мастерству?
Eva: Я начала брать частные уроки в 14 лет.
Simeon-Lexx-Fan: Какой Лексс персонаж тебе нравится больше?
Eva: Мой любимый был Кай. Я страстно увлеклась last of the Brunnen G, но руки коротки ('')
reallover1: Каков твой рецепт успеха?
Eva: Мысли позитивно и смело... Поверь во что-то, решись и сделай.
Hundilino:Кто твой образец для подражания?
Eva: образец для подражания? мммм? Робин Гуд?
g3h1rn: Ева, был ли Лексс чем-то особым для тебя, отличным от других проектов?
lgi: У меня есть вопрос для Doreen: Твоя работа, как актера - представить другого человека, чем реальнее - тем лучше. Не рискуешь ли ты потерять саму себя в своей героине?
Doreen Jacobi: Нет, я не сталкивалась с такой проблемой. В конце дня актер просто вешает символ героя на вешалку, иначе не будет свободен. Конечно, это правда, что некоторые не могут избавиться от влияния героя, иногда охотно.
Этот вопрос задан по-немецки и я - увы...
Powerman03: wie findet ihr es in der ser ie mitzuspielen?
gela12: сообщение для английских lexxians - пожалуйста, не колеблясь, посылайте ваши вопросы. Мы будем переводить их, насколько возможно, прямо сейчас или чуть позже.
Сообщение от Holgi: Поговорить с двумя знаменитыми англоговорящими актрисами - gela и Doreen - можно на нашем канале Promitalk 2.
~~ (*перев. - и тут, если вы заметили, произошел маленький казус. Над ним вволю похихикали в lexxfans. com и я решила выложить тут кратенько - Enjoy!)
XS4Xevr: Для первого протокола чата
Durchsage von Holgi: Talk with two famous english-speaking actors (gela and Doreen) in our Channel LINK: Promitalk 2.
Сообщение от Holgi: Поговорить с двумя знаменитыми англоговорящими актрисами - gela и Doreen - можно на нашем канале Promitalk 2.
gela: LOLOL (LOL - lot of laugh - очень смешно)
gela: that's really funny, haha... unfortunately I'm neither famous nor an actor... hehe . ok iStan was it you who replaced patti's name with mine? lol.
gela: LOLOL
Действительно, как смешно, хаха...как жаль, что я не актриса, и не знаменита... хехе. Ок, iStan, это ты заменил имя Патриции на мое? lol.
mmlover: So YOU were the one that played Kai!!!!! You've been disguising yourself as a german woman! AHA! We caught ya!!! WAY TO GO GELA!!!!
mmlover: Итак, это ты играла Кая!!!! Ты маскировала себя, как немку! А-ГА! Мы поймали тебя!!! WAY TO GO GELA!!!!
(iStan и gela - модераторы Lexxfans.com BillBored Forum. iStan живет в Канаде, а gela в Германии, в Бремене)
Doreen Jacobi: Для меня личноэто было очень давно. "Форма питания" - в 1996, и мне кажется совершенно диким, что эту роль вспоминают до сих пор.
lissa1: Какой эпизод в 4 сезоне ваш любимый.
Patricia Zentilli: Мне нравилась "Плохая морковь", мы так смеялись, пока снимали его, и еще appocalexx, потому что съемки проходили в красивейшем Тайланде!!!
schinja: Дорин, почему ты больше не появилась ни в одной серии LEXX?
Doreen Jacobi: У меня были другие обязательства после съемок "Формы питания", которые были связаны с контрактом в Германии.
Patricia Zentilli: Я была бы так рада видеть Дорин в 4 сезоне!
gela12: Согласна, это было бы здорово.
Doreen Jacobi: Спасибо, Патриция : -)
gela12: Дорин, ты когда-нибудь была на LEXX конвенциях?
Doreen Jacobi: Нет, я никогда не присутствовала на конвенциях.
Shadow-Z: Тебе нравится имя The bad twin в "Star Trek"?
Patricia Zentilli: Да, забавное имя
primary: Какой твой любимый фильм в Германии?
Doreen Jacobi: В котором я снималась или вообще?
Holgi: Думаю, вообще.
Doreen Jacobi: Сейчас это трудно... мне нравится "Гуд бай, Ленин" Вольфганга Беккера.
Holgi: У меня есть другой интересный вопрос - скажи, в чем секрет твоей миловидности? Спорт? Полезная для здоровья пища?
Doreen Jacobi: Чизбургеры и танцы: -)
Holgi: *smile* *Улыбка*
Patricia Zentilli: хороший ответ!
schinja: Как вы познакомились? В "Форме питания" не было ни Лалин, ни Банни...
Patricia Zentilli: А мы только сегодня познакомились!
Doreen Jacobi: До сегдняшнего дня мы никогда не встречались.
Patricia Zentilli: Все говорили о тебе так много хорошего, что ты та-а-а-акая красивая!
Doreen Jacobi: Как приятно это слышать: -)
lissa1: Вы обе любили научную фантастику, когда были детьми?
Doreen Jacobi: Я любила научную фантастику в детстве и продолжаю любить сейчас : -)
Patricia Zentilli: Разве только E.T. (*перев. "Инопланетянин" Спилберга)
Stuntbaby1: Куда написать, чтобы получить автограф?
Doreen Jacobi: http://www.doreenjacobi.com
Patricia Zentilli: http://www.zentillizone.com
bluebabe: Если бы вам предложили роль в LEXX, это вас заинтересует? Как думаете, LEXX должен продолжаться?
Doreen Jacobi: Да, роль в LEXX - это интересно. О чем это может быть? Классическая для LEXX ситуация... безумие, секс, жестокость, насилие... Все компоненты в содержании.
bluebabe: Представте, вы получили роль в сериале "Секс в большом городе", кого из героинь вы бы хотели играть?
Patricia Zentilli: Я заинтересовалась.. Это будет безнравственно и забавно.
Doreen Jacobi: Мне нравится Саманта в "Сексе в большом городе", она та-а-а-ак отличается от меня...
charlie2000: Привет, Дорин, ты получаешь любовные послания от сумашедших фанов?
Doreen Jacobi: Иногда бывает... Но большинство фанов ведут себя очень разумно и выдержанно, и письма читать приятно: -)
Engel117: Чем ты занимаешься в свободное время?
Doreen Jacobi: У меня не так много свободного времени, я люблю просто ходить в кино, читать и т.п.
Patricia Zentilli: В свободное время я записываю CD.
XS4Xevr: Ты не поешь с Ксенией на ее новом CD?
Patricia Zentilli: Нет, с Ксенией не пою.
SeriousZillla: Фан имеет теорию, чтосезон 2 представляет историю жизни Кая - это правда?
Doreen Jacobi: Историю жизни Кая? Мммм -это не удивляет меня, но я не знаю ответа на этот вопрос... сорри
gela12: Эллен Дубин соединилась с чатом
Hosche: Какие домашние животные у вас есть? Милая кошка или еще что?
Patricia Zentilli: Я люблю животных, но сейчас не имею никаких.
Doreen Jacobi: У меня 3 волнистых попугайчика, если бы я выбирала животное побольше, чем птица, тогда собака. Я люблю собак и вообще животных.
StuartLittle15: Патриция, ты живешь в Торонто, как ты попала в немецкий чат?
Patricia Zentilli: Меня пригласил Jens, который прислалмне email много месяцев назад. Я бы хотела знать немецкий.
iStan: Патриция, какая твоя любимая роль в LEXX?
Patricia Zentilli: Я думаю, Банни, она попадала в множество смешных ситуаций.
James: Вы имеете служанку или помощника по дому?
Patricia Zentilli: Нет, у меня нет служанки...
Doreen Jacobi: У меня основную уборку проводит помощница, но служанки у меня нет, я все делаю сама...
Plex: Теперь комплимент от фана - Патриция, ты была совершенно восхитительна в роли Банни, Бобы сделали изумительный выбор, отдав роль тебе!
Patricia Zentilli: THANK YOU so much!!!!!!!!!!!!!!!
Playboy06: На каких еще языках вы говорите?
Patricia Zentilli: Я говорю по-английски и по-французски, и немного по-испански. По немецки я знаю только bitte...
Doreen Jacobi: Я бегло говорю по-немецки и по-английски и до определенного уровня по-испански, по-французски и по-русски.
Lil-Lum: Ох, русский???? Как ты начала изучать русский?
Doreen Jacobi: Я выросла в Восточной Германии и всегда любила языки - и выучила его.
Doreen Jacobi: Я живу в Потсдаме, Германия, это недалеко от Берлина. Сейчас я работаю в Берлине, но не возражаю против дальних путешествий.
PfirsichMelba: Патриция, ты так привлекательна, ты замужем?
Patricia Zentilli: Нет, я не замужем, но я живу со своим другом.
Bohni-Kot: Дорин, у тебя есть бойфренд?
Doreen Jacobi: Да, у меня есть друг.
iStan: Патриция, как ты получила роль в LEXX?
Patricia Zentilli: В Галифаксе была забастовка авиалинии, и я подумала - раз я все равно тут застряла, схожу, пройду какие-нибудь пробы. Так я попала на роль Лалин в "Разбудите мертвеца".
lissa1: Что было наиболее смешным или странным моментом при съемке LEXX?
Patricia Zentilli: Мне нравилось, как Майкл играл актера (во Fluff Daddy ), все смеялись, потому что это действительно было похоже на реальную роль Майкла. Даже он засмеялся, когда мы прочитали сценарий.
gela12: Он был великолепен в этом... я согласна.
Doreen Jacobi: Я помню съемки перед зеленым экраном, когда Вист - эта гигантская тварь - атакует LEXX в конце "Формы питания", и я изображала, что изо рта у меня выходит этот огромный язык...
gela12: Вот вопрос, может быть, вы сумеете помочь нам... мы хотим знать, что Майкл делает сейчас, есть ли у него работа в театре, кто-нибудь знает?
Patricia Zentilli: Я не видела Майкла давно!
Doreen Jacobi: Майкл путешествует между Торонто и Берлином и изредка работает в театре. Но он не сделал ничего большого после LEXX.
gela12: Ты все еще в контакте с ним, Дорин?
Doreen Jacobi: Да - я все еще в контакте с Майклом ;-)
Он будет здесь сегодня, если у него будет доступ к PC (сокр. от Personal Computer -персональный компьютер). Да, Майкл исчезает время от времени..
Playboy06: Ты знаешь big brother (реалитишоу "Большой Брат")? Примешь участие в этом?
Doreen Jacobi: Я знаю big brother и ничто в мире не заставит меня...
Patricia Zentilli: Меня также!
Plex: и почему?
Doreen Jacobi: Почему нет Big Brother? Я не фан любого типа полу-реалистичного шоу. Я хочу развлекаться, когда я включаю телевизор. И проблемы других людей - последняя вещь, которую я хочу видеть...
iStan: Ксения Сиберг вошла в чат
Eva: Я скоро покину вас, хочу хоть немного побыть на солнце.
Lancelot2000: СОЛНЦЕ??? Где солнце?
Eva: В Мюнхене, в Biergarten.
Lancelot2000: *всхлипывая* А я тут тону в дожде уже три недели...
Aidan-Pryde: Где солнце? В Киле, например, льет, как из ведра...
Eva: В Мюнхене сейчас, даже в деловом центре, легко можно загорать, так там солнечно.
alladin12345678: Ксения, добрый день, какая музыка тебе нравится?
X-Seeberg: Мне нравится блюз, поп музыка, рок-н-ролл.
XS4Xevr: Тебе нравилось играть Xev как сильный характер, способный заменить Кая?
X-Seeberg: Я не хочу заменить Кая, как героя, но Xev всегда будет стойкая, храбрая сердцем.
KinG JuLi: Ева, какой город из тех, где ты бывала, самый красивый?
Eva: Кейптаун.
sweet Teddy03: Что наиболее утомительно и тягостно для актера, из того, с чем приходится сталкиваться?
Eva: Нервные режиссеры, которые всегда обидчивы и раздражительны.
Eva: Прощайте. Ваша поддержка замечательна. Ксения, встретимся на следующей неделе в Берлине.
Kuschelbaer007: Прощай, Ева.
Lancelot2000: Пока, Ева, как жаль, что ты так скоро уходишь.
Eva: Мы можем делать такие чаты опять и более часто.
The Force: Пока, Ева, желаю хорошо провести время на солнце.
Propeller: Спасибо, что пришла, Ева.
Ansbacher: Ксения, ты видишь себя в другой карьере? Например, певицы.
Behind: Ксения, какие языки ты знаешь?
X-Seeberg: Я говорю по-английски и по-французки, и, конечно, по-немецки.
Nordischer Krieger: Ксения, с каким американским актером ты бы хотела сняться в фильме?
X-Seeberg: Я бы снялась с Уилемом Дефо, если бы смогла... и многие другие, но эй, я буду счастлива работать с любым американским актером в хорошем кино.
Kuschelbaer007: Эллен, ты любишь Michael Moore?
Ellen Dubin: Michael Moore делает поразительные, вызывающие спор фильмы.
Kuschelbaer007: Видела ты "Фаренгейт 9/11"?
Ellen Dubin: Очень тревожный, и очень хорошо сделанный фильм.
X-Seeberg: Я всегда поддерживала международную амнистию и согласна с Michael Moore, он поступил смело.
BeefCake: Ксения, я прочитал на форуме, что у тебя была маленькая роль в "Lord of the Dead", новом немецком фильме режиссера Timo Rose. Можешь что-нибудь сообщить нам о фильме и о твоей роли в нем?
X-Seeberg: Фильм Timo Rose был полон насилия и извращения, и Свен, мой муж, не хотел, чтобы я играла целую роль, так что ее сократили. Но Timo Rose - супер!!
Minni Mausschen: Ксения, если тебе придется выбирать между семьей и карьерой, что ты предпочтешь? И почему?
HeRz@007: Ксения, у тебя есть братья или сестры? =)
X-Seeberg: Нет, жаль, но у меня нет ни братьев, ни сестер.
BrunnenG: Ксения, это правда, что снимут новый LEXX? ----ПОЖАЛУЙСТА, СПРОСИТЕ ЕЕ.
X-Seeberg: Есть богатый фан в Сан-Диего, который хочет инвестировать в съемки LEXX
Lieblingsbar: Ксения, возникают ли проблемы с людьми, которые заговаривают с тобой на улице?
X-Seeberg: Нет, это здорово, что люди хотят иметь автограф. Значит, наша работа нужна.
Ellen Dubin: Большинство фанов замечательные, но некоторые люди не понимают, что существуют границы дозволенного.
Lancelot2000: Ксения, немного о новых фильмах?
X-Seeberg: У меня забавная роль в киноверсии сериала "Der Clown". В январе 2005 г это пойдет в Германии, затем в США.
mr@Berlin13: Ксения, что ты чувствуешь, когда видишь себя в фильмах?
X-Seeberg: Я очень критична к себе и к своим ролям, но я наслаждаюсь, когда гляжу их.
bluebabe: Есть человек, которым ты действительно восхищаешся, и кто он?
X-Seeberg: МОЙ муж Sven Martinek!!!
KinG JuLi: Ксения, ты видела фильм "Послезавтра"? Что ты думаешь об этом?
X-Seeberg: Я думаю, что "Послезавтра" было фильмом высшего качества.
sweetandre123: Ксения, это трудно, когда по роли ты целуешь кого-то незнакомого?
X-Seeberg: Да, я не без труда целуюсь с незнакомыми!
Lancelot2000: Ксения, сколько мужских сердец ты разбила?
X-Seeberg: Я стараюсь не разбивать сердца мужчин!
Kuschelbaer007: Как приятно это знать.
Lancelot2000: Ты не разбиваешь их? Ты просто забираешь их все?
Tyalis: Lancelot2000, У нее есть небольшая шкатулка на полке... ^^
Vampgirl: Ксения, ты знаешь Дэвида Линча, тебе нравятся его фильмы? Twin Peaks, Lost Highway...
X-Seeberg: Девид Линч мне очень нравится.
bluebabe: Ксения, ты ревнивая? В конце концов, твой муж тратит много времени, снимаясь с другими женщинами..
HeRz@007: Ксения, ты раздружилась с кем-нибудь, когда стала знаменитой?
SeriousZilla: У кого-нибудь есть контакт с Майклом?
CroGirl 1990: Ксения, твои друзья чувствуют себя иногда брошенными из-за твоей карьеры?
X-Seeberg: Я очень стараюсь не забывать своих друзей, они так важны для меня, но иногда я только могу позвонить им, для встреч нет времени.
BeefCake: Дорин, над чем ты сейчас работаешь?
Doreen Jacobi: Сейчас я снимаюсь в комедии для PRO 7. Рабочее название "Road Test", но, вероятно, оно изменится. На TV выйдет в октябре 2004г. Вы можете посетить мой веб-сайт www.doreenjacobi.com , чтобы узнать точную дату...
eternal4739: Ксения, если съемки LEXX продолжаться, ты будешь опять Xev?
X-Seeberg: Конечно, я буду участвовать как Xev, я люблю эту роль.
X-Seeberg: Я была бы рада, если бы съемки LEXX начались снова, но прежде Alliance Atlantis должны продать права на сериал.
Ellen Dubin: Я скучаю по LEXX, там было так весело.
HeRz@007: Ксения, ты так много путешествуешь, а дома ты любишь бывать?
X-Seeberg:Я действительно люблю быть дома, но следующий месяц я проведу в США, моей второй родине.
Simeon-Lexx-Fan: Ксения, какие фильмы ты больше любишь - комедии, научную фантастику, и т.п.?
M-G-Chatwalker14: У тебя есть любимые актеры или актрисы, Ксения?
X-Seeberg: Моя любимая актриса - Джоди Фостер, и еще мне нравится Дрю Берримор.
Kuschelbaer007: Ксения, тебе нравится Bully Herbig (немецкий комический актер) и TV comedy shows?
Nordischer Krieger: Ксения, чего еще ты хочешь добиться в жизни?
HeRz@007: Ксения, ты мечтала стать актрисой?
Minni Mausschen: Ксения, как ты любишь проводить день, и почему?
sweetandre123: Ксения, у тебя была когда-нибудь неприятная, неинтересная или неудобная, смущающая роль?
iTweedle: Каково это было - работать с Брайаном Дауни?
X-Seeberg: Было по-настоящему здорово работать с Брайаном.
Kuschelbaer007: Эллен, как ты думаешь, кто самый красивый мужчина из актеров?
Ellen Dubin: Вигго Мортенсон из "Властелина колец" yummy.
BeefCake: для обеих - вам нравится азиатское кино, например, Такеши Китано?
Ellen Dubin: Я не так уж много видела азиатского кино, но когда смотрю - интересно.
Bluebabe: Что на данный момент было вашим величайшим опытом в жизни?
Minni Mausschen: Ксения: Если бы у тебя не было бы этой чудной карьеры и такого успеха, чем бы ты занималась? Какое у тебя образование?
X-Seeberg:Я изучала латынь, философию, живопись и театр.
Simeon-Lexx-Fan: Ксения, каковы твоим три заветных желания?
X-Seeberg:Мои три величайших желания:здоровье в старости, мир во всем мире, и быть с любовью моей жизни, пока я не умру.
Kuschelbaer007: Эллен, если бы ты могла начать жизнь заново, что бы ты изменила?
gela12: Видимо, мы все в chatroom 1...
eternal4739: Его Божественная Тень имеет прототип в реальной жизни? в человеческой истории?
Ellen Dubin: Хороший вопрос, но я не знаю... Может быть, сама СМЕРТЬ...
eternal4739: И еще - кого из реальных президентов США они имели в виду, сочиняя роль Президента Приста. Он слегка напоминает кое-кого в офисе прямо сейчас...
Die Susse Michele: Ксения, у тебя есть любимое домашнее животное, и если да - какое?
X-Seeberg: Жаль, но у меня нет домашних животных. У моего руководителя в Laguna Beach есть попугаи.
BeefCake: вопрос обеим - вы видитесь с Полом Донованом, создателем сериала? Чем он занят сейчас?
Ellen Dubin: Да, я написала электронное письмо Полу недавно. Он работает над большим минисериалом.(*перев. The Conclav, в котором снимаются брайан Дауни и Рольф Кайнс)
X-Seeberg: Да, я общаюсь с Полом довольно часто, я очень люблю его, он просто замечательный.
Ellen Dubin: Ксения права, Пол изумительный.
Thesteve2Kb: Ксения, бывает такая ситуация, что хочется зарычать, как Ящерица Кластера?
Kuschelbaer007: Эллен, у тебя есть бойфренд, или у меня все же есть шанс?
Ellen Dubin: Нет бойфренда
bluebabe: lol kuschel
Ellen Dubin: Ты заставляешь меня краснеть, hee hee hee
jessy2000: kuschel, это твой шанс -)
Ellen Dubin: ты милый
Aidan-Pryde: Ого, теперь у тебя столько новых друзей
Kuschelbaer007: тоже покраснел. Спасибо, Эллен ^^
Nova15: Короче говоря - какими качествами должен обладать kuschel, чтобы понравиться тебе?
gela12: Эллен, ты не собираешься приехать в Германию в ближайшее время?
Ellen Dubin: Я была бы очень рада, gela, и надеюсь... Где ты живешь, Gela?
gela12: Я живу в Бремене, Эллен, это в северной Германии, недалеко от Гамбурга.
Ellen Dubin: Ах, это около Евы.
knuddelmichganzfest15: Как актерство изменило твою жизнь?
X-Seeberg:Актерская жизнь - это постоянно перемены, ничего устойчивого.
Chakotay: Какой твой любимый Sci-Fi сериал?
Ellen Dubin: Сейчас любимый - мой новый сериал "The Collector", и еще мне нравится "Buffy".
X-Seeberg: Жаль, ребята, но мне пора уходить
eternal4739: До свидания, Ксения, это был замечательный день.
bluebabe: Так было приятно увидеть тебя здесь, Ксения.
gela12: Скоро увидимся, Ксения, дорогая. Надеюсь, ты получила мои письма.
Ellen Dubin: Ксения, дорогая, люблю тебя. пожалуйста, email мне
X-Seeberg:Люблю тебя тоже, Эллен, ты лучшая!!!! Скоро увидимся, я буду в Лос-Анджелесе на следующей неделе.
X-Seeberg:Каждый, кто хочет получить самые свежие новости обо мне и о моей музыке, посетите www.xeniaseeberg.biz
X-Seeberg: Было здорово вот так поговорить с вами, сорри, если не ответила на все ваши вопросы.
Propeller: Ксения прекрасно провела вечер и благодарит всех, и Jens.
theflea: Эллен, что еще ты смотришь на sci fi канале, кроме LEXX?
Ellen Dubin: Когда есть время - startrek, buffy, andromeda, mutant x.
Kuschelbaer007: Эллен, я должен сказать, я удивлен, что ты здесь, с нами *smile**улыбка*
Ellen Dubin: Я хочу быть здесь, люблю вас, ребята
Ellen Dubin: Я рада поговорить с фанами, обычно я так занята.
eternal4739: Мы услышим Брайана, или он в другой chatroom?
gela12: Я думаю, у Брайана проблемы с коннектом.
Ellen Dubin: Попробую позвонить Брайану прямо сейчас.
gela12: Было бы здорово, спасибо, Эллен.
eternal4739: Gela, как жаль, я думал, что Jens помогал ему.
gela12: Да, помогал, и iStan тоже, я думаю, может быть, он просто забыл?
Propeller: Нет, Брайан не забыл, он сообщил мне, что очень занят, но попытается найти время чуть позже. Но, боюсь, уже не получится...
Intrepid1234: Эллен, если бы гиганские Giggerota и Lyekka схлестнулись над японским городом, кто бы победил?
Ellen Dubin: Это будет буйство, Giggy выиграет.
gela12: Эллен, какую роль, кроме Giggy, хотелось бы тебе играть в LEXX?
Ellen Dubin: Мне бы хотелось сыграть Кая hee hee hee
gela12: Ты хотела бы сыграть Кая??
SeriousZilla: Ты имеешь какой-нибудь контакт с Каем?
Ellen Dubin: НИКТО НЕ ИМЕЕТ КОНТАКТА С КАЕМ
Engelwings: Кай-женщина, очень интересная концепция.
Ellen Dubin: ХЕ ХЕ ХЕ, ДА, ЭТО БУДЕТ ИНТЕРЕСНЫМ
Simeon-Lexx-Fan: Ну, это типично для LEXX, что женщины играют монстров.
gela12: Ты имеешь в виду, что мертвый не ест людей? *grins**усмешки*
Tyalis: Эллен, пожалуйста, нажми caps lock
Ellen Dubin: О, спасибо!
iStan: Эллен, какая у тебя роль в новом сериале? Я видел серию, но тебя там почти не было...
Ellen Dubin: Да, эпизод был совсем крошечный, потом увидишь больше, iStan.
Ellen Dubin: Моя роль - страстная репортер газеты, у нее ребенок, который болен аутизмом, очень интересное шоу.
iStan: К сожалению, больше ничего пока не видел.
Ellen Dubin: Надеюсь, уже в сентябре 2004г сериал покажут в Канаде на городском tv. Журнал sci fi xpose напечатал большую статью о новом сериале.
BeefCake: Эллен, ты больше любишь играть на сцене или перед камерой, и в чем для тебя разница?
Ellen Dubin: Я люблю непосредственную реакцию зрителей.
Propeller: Дорогие фаны, я заканчиваю модерирование и официально завершаю чат. Конечно, вы можете продолжать беседовать с вашими звездами, если они остануться здесь. Благодарность всем нашим гостям и звездам, встретиться в чате было очень мило и может быть, скоро мы организуем новый чат.
Ellen Dubin: Вы можете написать мне giggerota100@aol.com , это мой персональный email, я лично отвечаю на каждое послание.
iStan: Есть так же ссылка на официальный сайт Эллен Дубин на www.lexxfans.com
eternal4739: Не представляю, как у тебя получается это, Эллен. Ты должна не отходить от компьютера 24 часа в сутки.
Ellen Dubin: Да, бесконечные 24 часа. Не люблю заставлять людей ждать.
eternal4739: Эллен, ты просто изумительная. *smile* *улыбка*
Kuschelbaer007: we love you ellen ^^
SeriousZilla: До свидания, Эллен
he Force: Пока, Эллен, и удачи в карьере
iStan: Thank you very much Ellen.
www.zentillizone.com
www.doreenjacobi.com
www.scifisuzi.com/ellendubin -e-mailgiggerota100@aol.com
www.eva-habermann.de
www.xeniaseeberg.biz
HELEN
|
